在長崎旅行中，阿寅偶遇摔倒的老年婦人并施以援手。當夜眾人在老人家中飲酒歌舞，未料翌日清晨老婦悄然離世。料理喪事時，阿寅結識了老人的孫女知佐——其母因私生女身份遭社會唾棄而自殺，本人亦長期承受世俗偏見。得知知佐剛被印刷公司辭退后，阿寅委托經營公寓的弟弟阿博為其謀得新職。察覺樓下備考司法考試的租客和夫暗戀知佐，阿寅刻意制造二人獨處機會。在阿寅與街坊們的溫情守護下，知佐逐漸走出陰影，并與和夫互訴衷腸。影片尾聲，知佐抱著新工作中獲得的獎品向阿寅報喜，而和夫也鼓起勇氣登門拜訪。夕陽下，公寓二樓的窗簾被晚風掀起一角，映照出知佐與和夫并肩讀書的身影。