《重拾人生》是我看的第一部土耳其電影吧，豆瓣評分6.3。前十分鐘介紹主角的背景，18年前，主角是一個群眾演員，因為被戲弄導(dǎo)致在片場自由發(fā)揮，再也沒機(jī)會演戲。18年來，他一直沒改變對電影的熱愛，雖然是做著盜版的生意，但因為看過無數(shù)電影，知道觀眾愛看什么，在業(yè)內(nèi)做成了頂級的分銷商。18年后，他想金盆洗手，頭目卻讓他干最后一票再收手。看在錢的面子上他無奈同意了。為什么想要退出？原來他和他老婆分居很久了，最近一直吵著要離婚，他翻然悔悟，決定重新開始自己的生活。可是在他決定【再做一把就收手】的時候，就開始了一段匪夷所思的故事。國內(nèi)觀眾覺得土耳其拍的是小眾電影，只給了6.3，而IMDB卻給到8.1。我覺得很大程度上是一些梗國內(nèi)觀眾不太清楚，一些有內(nèi)涵的話，字幕組翻譯給中化了，沒有達(dá)到傳神的效果。片中有大量關(guān)于土耳其文化的細(xì)節(jié)：片中伊斯坦布爾玩具博物館是土耳其唯一的玩具博物館，去伊斯坦布爾旅游必看的地方。它是由土耳其著名詩人兼作家Sunay于2005年建立的，內(nèi)部收藏有來自世界不同國家、不同年代的玩具，共有4000多件藏品，其中最古老的已經(jīng)有近200年的歷史了。土耳其光盤和影碟盜版活動猖獗，伊斯坦布爾等大城市是盜版者集中活動的主要據(jù)點。在土耳其市場上，一張盜版光盤的價格僅是正版光盤售價的四分之一。主角看到自己國家的電影被盜版，讓手下不要這么干，說【讓國人去電影院看】，有情懷的盜版商。道具幾十年前拍了很多黑白電影劇照，直到影片結(jié)束才有唯一的一部彩色電影劇照。插曲是《Sevemez Kimse Seni》沒有人像我這樣愛你，影片結(jié)尾時眾人還一起唱。主角要盜版的DVD是《阿凡達(dá)2》，這片到現(xiàn)在都沒出來，結(jié)果DVD版都開始盜版了，諷刺土耳其盜版的猖獗。為了拍攝《巔峰-惡魔的覆滅》這部戲中戲，主角花光了所有盜版賺到的錢。影片中的每一個角色都是汪洋大海中的一滴水，沙漠中的一粒塵土，生活很普通。波雞波雷輝煌卻陷入緋聞，推特粉絲從400萬掉到只有47；道具的商品都很有歷史價值，卻沒人愿意用他的道具；編劇用一生寫了一部作品，卻根本沒有人問津，甚至想要自殺；主角因為干盜版，家庭鬧到要離婚……這些小人物，為了拍電影走到一起，直到影片結(jié)束，這些小角色都發(fā)生了改變，不再垂頭喪氣。影片的這些小角色都有悲情色彩，但是他們卻又不斷制造著笑料，不得不感慨，喜劇真的是，把丑陋的東西拉到近前。最搞笑也最意外的就是，波雞波雷由于緋聞沒戲拍了，在馬路上和主角們打招呼，被一輛印有他自己拍的廣告，【撞死人就跑】的公交車撞飛，當(dāng)時就笑噴了。和百元之戀的手法不同，雖然都是勵志，但這部片主旋律是喜劇，甚至是黑色喜劇，個人感覺比百元之戀更好看。