弗洛里是個熱愛迪斯科音樂的胖小子，與母親莫妮卡共同癡迷于流行歌手斯蒂芬。父親漢諾作為跳水教練，試圖將自身意志強加給兒子。某日莫妮卡突發中風昏迷住院后，弗洛里堅持用斯蒂芬的音樂喚醒母親。為幫助兒子走出困境，漢諾帶弗洛里前往游泳館訓練，在此過程中他結識了教練的學生拉杜。兩人迅速建立深厚友誼，弗洛里在相處間萌生朦朧情愫。盡管家庭變故與成長困境交織，少年仍帶著對音樂的執著，在生命苦澀的余韻中繼續前行。