在修復中的米德薩默郡某段運河隧道發生坍塌，意外發現八具遺骸。經鑒定，七具為19世紀修建時坍塌事故的遇難者，而最新遺骸經牙科記錄確認為1965年失蹤的埃里克·愛德華茲。巴納比總督察通過調查運河歷史關聯展開追查。與此同時，特洛伊探長因獲得偵探檢查官資格并獲外地職位邀約而喜不自勝，在可能成為其米德薩默最后一案的調查中，他根據匿名舉報追查滋擾隱士湯姆的青少年團伙。當涉案少年之一頭部中彈身亡后，巴納比將案件全權交由特洛伊負責。