《林中女妖》取材自北歐神話人物"HULDRA"。在挪威民間傳說中，HULDRA是棲息于森林深處的神秘生物，常以半人形姿態現身——她擁有絕美面容與赤裸軀體，尾部則保留著牛尾特征。傳說中她通過吟唱魅惑男性進入森林，試圖以性交易控制對方：能滿足其欲望者可獲神秘獎賞，而抗拒或無法取悅她的人則會遭到囚禁甚至殺害。影片聚焦兩位森林清理工人發現被遺棄的地下實驗室，意外解救出具有HULDRA特征的少女塔萊。隨著三人共同生活，塔萊逐漸展露操控記憶與引發幻覺的超自然能力，并對其中一名工人產生情感依戀。當真相揭露其真實身份后，被恐懼驅使的工人為爭奪控制權引發沖突，在暴烈對抗中觸發塔萊的原始本能，最終導致幸存者在森林深處被徹底馴化為永恒伴侶。