影片講述年輕士兵北方逃離軍營后，在法國北部沿海小鎮與啞女瑪蒂爾德展開禁忌之戀。兩人在廢棄工廠棲身期間，共同策劃偷渡挪威的逃亡計劃。北方因涉嫌盜竊車輛被捕并被遣返回軍營，卻在押送途中成功逃脫。最終他與瑪蒂爾德會合后駕車駛向北方，完成對自由的追尋。該片以冷峻克制的影像風格呈現邊緣群體生存困境，曾獲1993年愷撒獎最佳處女作及最佳新人男演員兩項大獎。