特勞雷兄弟在巴黎郊區(qū)的暴力事件中犯下致命罪行后，深陷悔恨與創(chuàng)傷。警方追捕和幫派清算的雙重壓力下，兩人被迫踏上逃亡之路，在破敗鐵路沿線與廢棄工廠間輾轉(zhuǎn)。兄弟間的信任危機隨著外部威脅加劇逐漸爆發(fā)，年長者試圖用祖母遺留的房產(chǎn)證換取庇護所，卻發(fā)現(xiàn)證件早已被燒毀。當追兵最終包圍他們藏身的倉庫時，弟弟在槍戰(zhàn)中為掩護兄長中彈身亡，重傷的哥哥帶著染血的錢包獨自逃向海岸線。黎明時分，幸存者將兄弟二人的身份證件沉入海底，在晨霧中走向未知的新生。