第二季的時間線延續第一季數年后展開，主角Ellen與Asgeir帶領團隊在歐洲多國展開跨國行動。面對新出現的威脅，他們與美國中央情報局特工建立合作關系，在匈牙利布達佩斯、波蘭華沙及挪威奧斯陸等地展開高強度特工行動。通過追蹤跨國恐怖網絡的蛛絲馬跡，他們逐步揭露了一個覆蓋中歐至北歐的大型陰謀組織。隨著調查深入，團隊成員多次遭遇致命危機，在柏林地鐵站發生的連環爆炸案與華沙情報中心的數據泄露事件，直接導致行動小組陷入雙重困境。本季全程以英語為主要對白語言，同時保留挪威語與波蘭語的真實場景對話，增強了跨國追查的臨場感。在最終集中，關鍵臥底身份曝光引發連鎖反應，迫使Ellen不得不做出艱難抉擇以阻止生化武器在歐洲大陸的擴散。