電影《波爾卡舞王》改編自2009年關于波蘭裔美國波爾卡舞蹈家揚·萊萬的真實紀錄片。杰克·布萊克飾演的主角揚·萊萬以充滿活力的舞臺表演成為波爾卡舞界傳奇，卻私下通過虛構的"國際舞蹈基金會"向粉絲募集資金，實質運營龐氏騙局。隨著資金鏈斷裂與投資人集體訴訟，其欺詐行為最終敗露并被聯(lián)邦法院判處入獄。在服刑期間，萊萬仍堅持組織監(jiān)獄內的舞蹈演出，并通過社區(qū)服務計劃重返舞臺。影片以半紀實手法呈現(xiàn)了這位爭議人物在藝術天賦與道德缺陷間的矛盾人生軌跡，其核心故事框架與紀錄片及真實事件保持高度一致。