映后買了原漫畫作品《雨中的欲情》閱讀，全片基本是該漫畫各個短篇的拼接。盡管成田凌表示“宣傳的時候只能說是愛情片”，但是片首的一分鐘跳切畫面已經預示片子整體基調和背景絕非簡單清新的愛情片。可惜首刷的時候因為東京大雨狼狽趕路而錯過了前十分鐘，否則一刷也不會那么一頭霧水。 劇透：影片時間線。 日本漫畫家義男于二戰時來到臺灣，一度沉迷慰安營的花柳之事，喜歡上了中國慰安婦福子，告訴福子戰后想當漫畫家、想帶福子回日本，送了福子一幅裸體畫、收下了福子的頭發作為二人的定情信物。隨后他隨軍侵略至魯家峪，害怕、逃避戰爭殺戮而躲到一處小屋，意外發現同樣躲在此的中國女孩。他試圖幫女孩做更好的遮掩，卻被女孩的同伴兩槍分別射中大腿和手臂，醒來時已永遠失去生育能力和自己的左手臂。曾經的好友伊守在照料他一陣后歸隊離去，并告訴他自己有退路：伊守的戀人是“偽滿洲國公主”。軍醫也對自己的境況無能為力，只能給義男止痛藥。走之前伊守陪義男回去找了福子，從其他女孩口中得知福子“胸口悶”得病死去，死前留給義男義男曾喜歡卻買不起的一支鋼筆。義男在性能力喪失、身體殘缺和愛人去世的苦悶中開始了他多重的夢境： 在軍人義男的夢中，自己不是侵略中國的日本軍人，而是隱居在北町的漫畫家義男。軍醫老頭替自己承擔了殘疾，在夢中是個普通的房東老頭。漫畫家義男和想當小說家的伊守好友共同幫老頭好友的孫女——喪夫喪子的福子小姐搬家。福子不再是“是誰都可以做愛”（語出夢中義男發現福子出軌后的發言）的慰安婦，而是咖啡廳工作的美麗寡婦，只是福子和大家討論前夫性功能不行的開放性格在夢里一脈相承。 由于現實的生理缺陷，即使在夢中，漫畫家義男也處于性壓抑中，如此“風流”的福子當然不屬于他，而屬于自信且自私的伊守。伊守和福子蝸居貧民窟的住宅，伊守甚至炫耀般將義男叫來。（伊守輕易取得了義男想要的一切——健康的身體，美麗的福子，有錢有勢的夫人）。伊守和義男聯合了兩位銷售試圖推銷“北町百點”雜志收取店家費用，卻遭到銷售卷錢跑路的欺騙，被討債店家追殺。為躲避追殺，伊守和福子住進了義男家中，義男也被迫目睹二人的親密行為。 山窮水盡后，伊守決定拋棄福子獨自回到富饒的南町，原來伊守的一切都是偽裝，他在中國人占據的南町有富家出身的妻子，義男產生深深的被拋棄感，但在夢中，這種被拋棄感由福子的崩潰和刺傷伊守的行為呈現。放下伊守，失魂落魄的福子被軍醫性騷擾，而義男挺身而出，得到了福子的感激，義男成為福子的依靠。（現實中可能對應慰安婦營的真實情況） 為了生活，義男和福子在軍醫老頭組織下恐嚇小孩提取“頭旋風”賣給鮫人換取收入。福子從一開始的抗拒（也許是想起自己的小孩）到習以為常，也映射了義男心中對侵略行為從抗拒到麻木的變化。在義男的夢中，他渴望和福子有美好的性體驗，共同建立家庭，養育小孩，但這一切都是虛無的——不僅因為現實中的義男失去了性功能導致幻想中的小孩從未出現，也是因為現實中的福子是慰安婦而導致夢中的福子會出現“是誰都可以上床”的出軌行為。 最后，接受了現實的義男仍在幻想，幻想自己救下的女孩能活著從戰爭廢墟中逃出，幻想福子沒有死、仍然想著自己、只是跟著另一個客人回了日本。 夢中的漫畫家義男同樣在做夢中夢。漫畫家義男的第一個夢是片頭的雨夜站臺強jian事件，在危險的雷雨天氣中，女主從抗拒到享受完全是男性視角，完全反映了義男在戰爭的恐怖環境和生理缺陷中壓抑的性欲。第二個夢是義男重逢雨夜女主，尾隨其至路燈下，美好的性沖動突然被飛馳而來的汽車（戰爭）撞飛。至此義男的夢再也無法架空，而是隨時與現實交織回環，在恐怖的現實和美好的夢境中穿梭往復。 以下是記錄的一些有趣細節： 1-給全片定基的一分鐘跳切畫面 第一分鐘的跳切，戰場黑白蘑菇云，一閃而過的鮮紅色轉場（讓人想到血腥），通往黑暗隧道的鐵軌，晃動不安的鏡頭，女人眉眼特寫，沾滿血污的日軍在戰場上的合影，某種浸在牛奶中的堅果破殼（抱歉認不出），猿猴后入交媾（原始性欲主題），猩紅油膩的面湯發泡，顯微鏡下的精子游動，一雙幼嫩的手撫摸老人耳垂，對籠中的黑熊（已經不具備威脅性）開槍射殺，男人被多條繩線捆綁自右向左入鏡并天旋地轉掙扎（與片尾義男奔跑自左向右入鏡并天旋地轉畫面前后呼應），受傷動物的瞳孔（像戰地躲起來的小女孩的眼睛），人們手持武器沖向鏡頭（如義男夢中被追債追殺），白面男揮刀砍去，房子被原子彈摧毀，一切噪聲歸于安靜的虛無，字幕緩緩打出雨中的欲情，這部片子注定不止于“愛情”。 2-雨夜站臺戲 出自原作《雨中的欲情》中的同名短篇漫畫。整部電影幾乎都是原漫畫中的各種小故事拼接而成，竟然合成了一種奇妙的效果。因為害怕雷擊所以把全身上下衣物當著陌生異性的面全部脫掉這樣的爛劇情也只有性壓抑直男才能想得出來，也是頗為幽默和另類寫實。二人在瀑布洗浴后天空出現彩虹，第一次點出了“彩虹所在的場景就是義男的夢境”這一點。 3-義男的家 義男從床上醒來，明明是隱居于寧靜和平的北町的漫畫家，家中卻存滿行軍罐頭，身上的服裝也是軍裝綠，側面暗示義男的現實生活狀態。義男追隨彩虹光斑起床，畫面左側出現一件掛在衣架上的白大褂，也許是義男現實中的病號服？義男病房內的醫生服裝？未可知。義男渴望抓住彩虹，但彩虹就像稻田中的車禍受傷女一樣陡然消失，一切都是虛幻短暫不可擁有的。 義男家中掛滿眼睛的素描特寫，初看未解其意，以為是暗示義男偷窺伊守及福子的窺視行為，二刷才意識到是義男潛意識中對和廢墟中小女孩對視的那一刻終身難忘，正是對視的那雙眼睛讓他被槍擊中致殘。 另外感謝中文字幕組（抱歉未知具體名稱，有小伙伴知道可以告知我補上。），對有口音的日語做了下劃線處理，片中有口音的分別是：進義男房間打掃衛生的小女孩（現實中對義男開槍的中國女孩）、合作發行雜志的X先生、伊守南町家中的女兒（中國女孩）、夢中的福子（也許，這暗示了福子實際上是中國人。） 打掃衛生的小女孩o子對義男開玩笑說砰砰兩聲，映射了現實中義男被擊中的兩槍，潛意識中的義男希望這兩槍只是個玩笑。 4-福子原先的家 整體建筑風格很明顯不是日式建筑，而更像是中國鄉村的常見建筑。老頭抬頭喊話時背后出現的浴室窗花（松樹盆景）亦是如此。福子燒掉的結婚照上，福子身穿旗袍，而丈夫身穿西裝，而非日式婚禮更多的和服搭配。這也從某種側面說明福子實際上是中國人。 至此很容易想象喪父喪子的福子來到慰安婦營的真實原因。義男走進福子臥室，見到福子臀部的牙印，也許是現實中義男初見福子的真實畫面。 5-暖黃與青色燈光 14分時，義男默默洗碗，福子出現并搭話。此時義男、遠處的伊守等人都沐浴在暖色光的照耀中，而福子卻深深嵌入昏暗的青色環境里，也是個相當直白的意向，暗示了現實中各人的生死。“我認為義男先生不應該待在這里”，也許是潛意識中的義男也在提醒自己不要耽于夢境的美好。 6-失敗的合作 片尾可以看到X先生和騙錢銷售同時出現在現實中義男和伊守共同前往看望福子的慰安婦大院，在因為愛慕福子和厭惡戰爭而站在受侵略者這一邊的義男心中，這位賣國的中國漢奸和騙子沒什么兩樣，都是背叛者的形象。 7-伊守的背叛 “我們做的事真的有意義嗎？我要回去了。”伊守的發問讓義男沉默。夢中的伊守告知其要回到南町、回歸他的富有妻子，與現實中伊守要回到偽滿洲國的公主戀人身邊交替出現，全片第一次出現現實的跳切畫面，義男一廂情愿的美好的夢終于到頭了，一切都急轉直下。 伊守離開后，義男和福子被追債的店主們集體追殺，此處救下他的房東老頭就是現實里軍醫院里的軍醫，男主潛意識中將傷殘轉移給了醫生，希望自己身體仍然健康完整。從男主被追債人抓住差點被砍斷手但是老頭出手開槍相救看出來，男主現實中的殘疾在潛意識中轉移到了老頭身上，夢中老頭朝天開的一槍和現實里小女孩打男主致殘的一槍閃現出現，也代表男主內心深處希望小女孩這一槍是救這個懼怕戰爭、厭惡戰爭的自己逃離戰爭的。 8-南北町截然不同的生活 整個電影都是在臺灣拍攝的，個人認為反映了日本侵略并殖民臺灣的歷史，侵略是自北向南推進的，男主在夢境中希望已被深深侵略的臺灣北部貧窮困頓，而屬于中國人的南部富饒、防線牢固。 伊守妻子居住的豪宅燈火輝煌，然而周遭都是荒地。最初看的時候在想這個設計是否在暗指這一切都是義男的夢，虛無縹緲，如同海市蜃樓。不過旋即臺灣朋友告訴我實景就是這樣的。南部的家取景地是臺南嘉義一個富二代小姐姐建的宮殿式住宅“佐登妮絲城堡”，做成了旅游中心，主樓一樓有在販賣她們家的化妝品牌“佐登妮絲”。整個場地可以開放給游客參觀。這附近除了她家其他地方都是荒地，頗為滑稽。 9-義男的救世主幻想 全片基本都是男主的主觀視角（只有男主親臨現場，作為觀眾的我們才能看到劇情的進一步發展），因此實際上在男主奔跑并最終停留在稻田中時真實世界的劇情都全部結束了，此后男主并不在場的兩個畫面：1??男主以中槍為代價救下的中國小女孩逃出廢墟 2??福子跟隨客人離開大院 都是男主的想象。男主和伊守來到大院聽其他女人說福子去世是真實的，男主在想象中希望福子還活著，哪怕福子是和其他男人一起回了日本也好。最后映射在大院房門上的、之前僅存于男主夢境畫面的彩虹光斑也側面說明此段都是男主的想象。 從結尾福子和客人的對話中看出，男主在拜訪福子時提到自己想做漫畫家，也給福子送過自己的畫，男主夢境中出現過男主打包好稿子出門投稿的畫面，出門時男主身上的常服變成了軍裝，個人傾向于此時換成軍裝代表此事在現實生活中發生過，只是被小女孩攔下-代表男主做漫畫家的夢想被戰爭阻礙。 在男主的幻想中，性無能的他始終扮演著救世主的角色。——現實中許諾中國慰安婦福子帶她回日本過平靜的生活，幫廢墟中的中國小女孩打掩護而負傷。夢境中尾隨被車撞的女孩跟她說她沒事太好了，在頭旋風提取基地被打掉后第一時間跑去提醒福子。夢中夢里在雨夜站臺提醒女孩金屬物件容易被雷劈。然而男主真的那么善良、真的是救世主嗎？從參與戰爭的一刻起，他的手上就沾滿了中國人的血，他自始至終都是侵略者的一員，這是他無論如何用盡力氣奔跑都無法甩掉的現實。 最后，現實中男主在魯家峪廢墟中中槍倒下，看到的最后畫面是天花板上形如女性裸體的缺口。那一刻他想到了福子。福子真的掛念他嗎？他情愿福子跟著別人回到了日本。然而他內心深處卻心知肚明福子的結局，這也是潛意識中福子身處青灰色燈光下的原因。 老實說，由于初刷錯過了前十分鐘，且受電影簡介和標題欺騙，第一次看時男主突然看到斷臂身著日本軍裝的自己時我和男主一樣嚇到。再刷時覺得很多細節都太直白，再也沒有當初的沖擊。所以如果再給一次分，也許只能給三星。但是能在Tiff看到一部略施小計的左翼反戰電影還是很不錯的一件事，評分維持吧。