童年玩伴阿狗和米哈爾住在法國南邊的小村莊里，成天一起混。為了消磨時間，米哈爾時常毫不留情地數落阿狗。但這個夏天很不一樣：阿狗遇見了艾莎，愛情在他們之間萌芽。嫉妒啃噬著米哈爾，而這兩個朋友之間拉開的距離，將使他們彼此成長，找到自己的定義。隨著夏日的推進，三人關系逐漸陷入無法調和的張力中，米哈爾在失控邊緣做出極端舉動后選擇逃離村莊。阿狗獨自面對艾莎的離去，終于在破碎與重建之間領悟到友情本質早已悄然改變。