12月24日平安夜，在擠滿人潮的鬧市中，女扒手Mari假扮游客成功騙走黑幫分子合金鈴的手提包。當她發現包內僅存一本東興社名冊時大感倒楣，而黑幫頭目O.D卻因此陷入危機——長老四叔限令其午夜前找回名冊，否則性命難保。O.D隨即動員全港勢力展開搜尋并懸賞500萬，調酒師Peter因曾學過三個月日語被強行征召。警方線人透露情報后，熱血探員Paul決定借機立功以洗刷前上司的輕視。Mari在酒吧被合金鈴追蹤時偶遇Paul，最終被Peter識破行蹤并押回住所。兩人意外發現共同愛好海明威的《老人與?！芬约伴_酒吧的夢想，遂決定聯手用名冊換取賞金。Paul提出三方合作方案：以歸還名冊為餌引出O.D，同時安排警方突擊。盡管平安夜的行動遭遇重重阻礙，三人仍堅持實施計劃，而早已布下天羅地網的O.D則靜待獵物自投羅網。