首先澄清，電影名稱翻譯錯了 I Sell The Dead 我英語不太好，但也知道應該是 “我販賣死人” 或是差不多的名字 Dead的名詞詞性“n.”是死人，死尸的意思；而“adj.”也就是形容詞性才該翻譯成“喪失生命的”或者是“嗝屁了的” 同理，著名游戲DOA 也翻譯錯了， 因為在名詞詞性，dead是死尸，而Alive，根本沒有名詞詞性，Alive只是個形容詞。 換句話說“Dead or Alive”正確翻譯應該是“死尸亦或是生機勃勃的XXX【XXX是我加上去的，因為語法不成立，XXX代表某個名詞；形容詞沒法做賓語。這游戲名字語法就有問題，確切地說這就不是人話】” 我澄清這一點，是為影評做鋪墊，不要被名字晃點了， 我始終不明白，為什么總給人家改名，還要胡B改，包括影視、游戲、音樂、小說等等的， 龍槍編年史的“龍騎將” 這怎么翻譯的？自己看英文，那是龍騎士 龍之信條黑暗XXX亦或是更奇葩的，直接看日文 “龍の契約-暗の覺醒者” 這特么能翻譯錯了？ 不是，真的，好好學習，文化有沒有用姑且不談 沒這東西太可怕了。我是學校吊車尾的，想到自己的前途和未來，我不禁有一點點害怕；但這幫專家比恐怖片還恐怖！！ 好了回到正題， 這電影不算是主流價值觀的電影，因為它塑造的世界價值觀本身三觀不正。 亦或是說，社會價值觀沒有問題，因為太宏觀了，那么那個社會的殘酷，其實是通過特殊視點展現出來的。這種設計很巧妙，就好比電影《Focus》我說的是2011的，那不是就是用獨特視點（一個記者亦或是狗仔隊的視點）去看教會的糜爛嗎？ 而且這片子還拿了個金獎，不過國內評價真不高；但畢竟也是那年的No.1 這電影《我販賣死者》也是用這種獨特視點；用兩個社會癟三的視點去看幾百年前的那個世界；當然這電影的視點并不像Focus要揭露，而是要更加有效的完成環境烘托，而且很成功； 換句話說，制片團隊想表現那個社會的殘酷，他們成功了；并沒有刻意的去濃妝艷抹，而是用角色的安排就成功一半了，因為，對于癟三亦或是其他社會底層的人來說，社會就是殘酷的。 這里說明一下，如果你翻譯成《盜墓人》那你一定被誤導了，主角根本就不是職業盜墓犯！！根本不是，他只是一個無沒有五險一金，沒有固定工作的孤兒，他去盜墓也是因為偷了個尸體，賣掉了，并吃了一頓飽飯。 作為盜墓者，他并不熱愛盜墓，對這個崗位沒有職業榮辱觀，沒有職業尊嚴，換句話說，他盜墓是因為能吃口飽飯，除了盜墓，他似乎坑蒙拐騙什么都干。 但這部電影是以盜墓為焦點，那就是因為主角被判刑“名義上”是因為盜墓。但實質上根本不是，其被判刑的根本原因影片最后會告訴你的。【就算我現在不劇透，估計之后也會吧】 對于劇情制作的高手，他闡述劇情絕不是單純的一層，這部電影也是，很多劇情都是多層的， 就好像主角塑造，就是多維度的，影片成功塑造了一個社會底層癟三，表面上坑蒙拐騙什么都干，有奶便是娘，但那僅僅是他的生活法則，而他是什么人？ 其實他是個普通人， 他想要什么？一日三餐能吃飽，娶個老婆過日子，無非如此， 但僅僅是這么低端的需求，那個社會給不了他，他盜墓，為的是上面說的“吃飽飯”而他鋌而走險去動黑幫的奶酪，無非是因為“娶個老婆” 就好比，我們可以冠冕堂皇的給別人介紹，張老板的夫人是XX書記的秘書，他另一個妻子是XX銀行財務總監，還有一個是XX大學研究生.....等等云云。而毫無壓力。 但我們電影中這個主角，他女友原先是個海盜，【那個時代 搶劫商船的嚴重程度，要大于拿菜刀去公安機關XXX】可以說，他女朋友： 1沒錢【有錢也揮霍】 2惹事【仇家無數，可以說隨便一個酒館里都有人想弄死她】 3抽煙 4喝酒 5燙頭 ....等等 但是我們主角對他是不是真愛先不討論，但他想和她結婚，而且是沖著過日子去的，想通過盜墓維持生計，為家庭爭取一個昏暗的未來，但總比現在游手好閑要亮那么一點點。 你想想，你敢娶這樣的女人嗎？我打賭，你會繞著她走！ 但在那個社會里，主角也沒有選擇的余地，說實在的，娶這個三八早晚把命給搭上！【而且劇情也是如此，這不是判刑了嗎？死刑！】 你想想，咱們受過九年義務教育以及高中大學牢獄，還有大俠們可能蹲過研究生【比如張老板女朋友3號】，甚至還有更大的大俠蹲博士后。【抱歉，讀，不是蹲】咱們一看就知道主角浪催的早晚撲街，但作為那個完全沒文化的主角，他自己不知道自己有多危險，這也印證了我最早說的，沒文化非常恐怖。 好吧，事實也如此，幫女友發財踩了黑幫的腳，最后被弄個死刑； 然后這影片就以行刑前的懺悔的方式，倒敘來闡述劇情，而且聽他懺悔的也不是神父，是山寨的。那家伙是個黑社會大哥，你沒看他讀那幾個字都磕巴嗎？ 以上是我認為最大的影片亮點，角色定位，視點，劇情結構安排和設計，敘述方法，闡述，講故事，都很優秀。 但也由于這種視點的設計，高帥富，假高帥富，白富美，假白富美，裝逼哥等高調群體看這個會有嚴重不適感。 而且排斥底層社會群體的人，和智商匱乏，文化水平不達標，腦子被灌水的，請繞路。看這種影片后果很嚴重，不管是憤怒的排斥感導致內心崩塌，亦或是智商不夠被洗腦都很可怕。 然后值得說的就是，這影片的美漫風格我很喜歡，環境塑造的頹廢美感也沒的說，音樂也不錯， 女主的角色定位很操蛋，但演員很美，演得也不錯。 影片最終其實表達了正能量， 換句話說，影片沒有直接表達正能量，而是留下的問題，那些傻子都會回答的問題，答案都是正能量的。 而且都是文社會的， 你給他半個漢堡，他就不去盜墓了，為什么你不給？ 因為那個社會要不然缺錢亦或是缺了同情心？ 也許，那個社會缺了一條給好人走的路吧？ 如果你想制止社會的某一惡行，最好是從需求著手， 為什么不阻止需求呢？就比如有人抽煙才會有人賣煙，有人嫖娼才有人賣淫。不管是被城管打死的煙攤的寡婦，亦或是被歧視和虐待的妓女，那些都是犧牲品，起不了作用。就好比，你吊死一個盜墓賊的意義何在呢？是吧？意義呢？僅僅是復仇罷了！那是比盜墓賊還壞的壞人暴走式的逆襲，流氓說“我用法律殺死你！”亦或是“我用法律強奸你”OR“我用法律歧視和虐待你”...這也夠恐怖的，太恐怖了！ 那個社會不管是什么原因，沒給那些人一條活路，然后就會有這么一部笑的我腸子都要碎了的電影。 奇葩社會價值觀的才是制造奇葩的溫床， 所以，之前被我惡言攻擊過的那些腦子進水啊，智商和文化不達標什么的啊，你們別往心里去，不一定是你的錯，更多的是......我不敢說，我怕被扣個盜墓賊的帽子，給隨便安排個死刑罪，再找個假牧師聽我懺悔，我靠。是不是我被電影嚇到了？我女朋友不是海盜！！ 看看電影里那個社會，黑幫連司法機關都能綁架，......我也沒法多說了。 總之，這電影讓我哭了，也笑了，體驗豐富，視點獨特， 作為一個電影的視點，電影值得推薦， 作為一個觀眾的視點，我喜歡，電影說了我不敢說的話，問了我不敢問的問題。 推薦指數5 總評5 我想再看一遍藍風箏了。