很難想象一部塞爾維亞的足球電影讓人看得熱血沸騰。《夢的味道》把人們帶回一戰后成立不久的前南斯拉夫和它的足球崛起的年代，一覽無余的展現了上世紀30年代前拉斯拉夫的風土人情，將親情、友情、愛情穿插進激情的足球比賽中。 懷舊風格影像一時勾起了人們對于前南斯拉夫那段浪漫時期的緬懷，更為那個年代熱血的足球精神所感動和致敬。這部電影2010年在塞爾維亞一上映就取得票房和口碑雙豐收，成為當年塞爾維亞最賣座的的影片。 影片伊始，伴隨著悠揚的配樂，男孩馬里斯的敘述下，我們進入了塞爾維亞夢想開始的年代——1930年。那是一戰后塞爾維亞的第一個和平的十年，貝爾格萊德(塞爾維亞的首都)正從多年的創傷中恢復，人們推倒舊建筑，重新建新家。 這一年也是首屆世界杯開始舉辦，南斯拉夫降服巴西殺進四強，在最后的半決賽中輸給東道主烏拉圭。隊中頭號球星亞歷山大·蒂爾納尼奇(Aleksandar Tirnanic)成為了南斯拉夫進球第一人。在弗拉基米爾·斯坦科維奇(Vladimir Stankovic)的小說基礎上，影片重新建構了這個熟悉的故事。以前南斯拉夫球星亞歷山大·蒂爾納尼奇(影片中被親切稱為“迪克”)為人物原型，講述他的成長和如何踢進世界杯。以殘疾少年馬里斯·塔諾耶(Stanoje)的第三人稱視角展開，用他的旁白推進故事，最后夢想照進現實。 本片不是簡單的表現足球比賽，而是全面的展現了一戰后前南斯拉夫的生活，尤其在人物的刻畫上下了不少功夫，像是一幅南斯拉夫的風情畫。 片中的主角迪克因為父親在戰爭中死亡，而迷上了足球。桀驁不馴的他一心想踢進貝爾格萊德運動俱樂部(簡稱“布斯克”)，某天在街區踢球時被足球教練發現，把他帶進了布斯克。起初挑釁對方球員導致被扇耳光，中場休息教練告訴他：“你可以成為一個偉大的球員，但成為不了偉大的人，足球是一場紳士的游戲。”他漸漸領悟球技與做人之間的關系，之后他一路高歌猛進，入選世界杯最佳陣容，到最后征戰蒙德維地亞。 單腿少年馬里斯，父母雙亡，靠著給人擦鞋為生。他雖不能踢球，但非常熱愛足球。對這個世界充滿希望，相信奇跡隨時會發生，在他眼里他唯一的朋友迪克是世界上最好的球員。 迪克的母親一心為兒子籌謀工作，讓他安心做一個裁縫。當兒子邀請她來看比賽時，她故意不接票。鄰居邀請她聽比賽時，她回答沒時間去聽這愚蠢的東西。當聽到因為兒子傳球，球隊踢進球時，急沖沖地跑回家找票，去現場看比賽。看到兒子進球時興奮的樣子，忍不住流下眼淚。 作為迪克球場上志同道合的朋友摩西，他倆的友情就如那首歌唱的那樣：第一次見面看你不太順眼，誰知道后來關系那么密切。不過能拿生雞蛋當雜耍的人，注定會成為朋友，也會成為不朽和傳奇。 歷史上塞爾維亞一直飽受戰爭的洗禮，在這部影片里戰爭的創傷體現在一群幽默的老頭身上。開餐廳的賴可先生是布斯克的頭號擁護者，理發師傅格丹是南斯拉夫隊的粉絲，兩人會為了各自支持的足球隊爭吵。他們和迪克的父親一起參加過大戰，看著老朋友死在懷里，他們把迪克當作自己的孩子。而用惡作劇“戲弄”他們，是迪克解決他倆爭吵的最佳方法。 導演經常從細微之處來展現塞爾維亞人的幽默浪漫的情懷。比如，無法進入賽場觀看比賽的人們，爬到體育場外的樹上觀看比賽，進球時激動得搖晃樹枝。第一次做直播體育賽事的解說員，邊吃東西邊直播，兩人互相吐槽對方的糟糕解說方式。 賴可先生希望外甥女盧薩可以嫁給摩沙，讓她給摩沙寫情書。當摩沙故意邀請盧薩跳舞時，這讓迪克吃醋了，他轉而去挑逗摩沙的女友。這場情愛糾葛還挑起了兄弟之間矛盾，影響到最后上半場的比賽。 《夢的味道》是根據前南斯拉夫足球隊參加1930年世界杯比賽的真實故事改編，值得一提的是，當時組建球隊非常困難。因為1929年，亞歷山大國王發動政變，廢除憲法，解散議會，禁止包括共產黨在內的一切政黨的活動，實行獨裁統治。南斯拉夫能走出國門征戰世界杯，靠的是人民群眾的支持，而不是上流社會的推波助瀾。全民的熱愛和支持，球隊在烏拉圭取得佳績，為戰后飽受苦難的人們帶來了安慰和士氣。 導演比耶洛格利奇嫻熟的制作技巧，拍攝出來一部激動人心的電影，同時也描繪了一段“郁郁蔥蔥”的前南斯拉夫的戰后時代。復古優雅的色調，民風淳樸的街區到富麗堂皇的宮殿更加賦予了那個時代的風情韻味。將一部足球題材的電影拍成浪漫文藝片，正闡釋了塞爾維亞與生俱來的的浪漫主義情懷，足球就是其中之一。 這部影片當時角逐過83屆(2011年)奧斯卡最佳外語片，不幸地是最終并沒有提名。但本片無論是在本土還是國外口碑都很好，也在電影節上拿了幾個分量十足的獎項(該片在2011年莫斯科國際電影節，獲得最受觀眾喜愛獎)。可能正是因為它比較公式化，有著無可否認地具有娛樂性，無法從競爭激烈的外語片中脫穎而出。