看看電影海報就能知道《國王班底》（All the King' Men）這名字有一本是在說這套人馬，西恩·潘（Sean Penn）、 裘德·洛（Jude Law）、 安東尼·霍普金斯（Anthony Hopkins）] 凱特·溫斯萊特（Kate Winslet）。更別說導演兼編劇斯蒂芬·澤利恩（Steven Zaillian），他的名字后面是《紐約黑幫》、《辛德勒的名單》。我們知道，美國每年都會有這樣的幾部片子，它們生就一張奧斯卡的臉。但是從《國王班底》在美國的放映情況來看，影評人普遍給了C的評分。IMDB有1173名影迷打分，平均分為10分制下的5.7分，未能及格。它多少讓人想起了去年的《飛行家》，一樣的豪華陣容，一樣的慘敗而歸。這是《國王班底》的第二版，1949年11月8日美國就已經拍過一次，當時它獲得了7項奧斯卡獎提名，并最終獲得了最佳影片、最佳男主角、最佳女配角三項大獎。然而，我們眼前的這張2006版恐怕未必有這個運氣。無論是1949版還是2006版，母本都是美國作家羅伯特.佩.華倫（Robert Penn Warren）獲1946年普利策大獎的同名小說。而這本小說的背后也有真實的原型，那就是美國前參議員、露易斯安娜州州長Huey Pierce Long（1893-1935）。http://photo4.yupoo.com/20061208/004129_1213471336_xrycwzfu.jpg他在1933年出版了一本名叫《Every Men a King》的自傳，所以作家羅伯特.佩.華倫的小說名叫《All the King' Men》，這種手法就叫影射。真實的投影造就了史詩一般的小說《國王班底》，小說之上又有電影。在觀看投影的投影之前，讓我們來看看歷史的真實：Huey Pierce Long生于1893年8月30日，露易斯安娜州的勝地（ Winnfield, Louisiana）。家中11個孩子中，他排行第9。1914年他進入新奧爾良州Tulane大學學習法律之前，Long在德州和田納西州做推銷員。三年的課程，他只用了八個月就得以完成。21歲，他成為了一名律師。電影和小說里，他叫威利.史塔克（Willie Stark），是一名稅務登記員。Long在勝地開始了他的律師生涯，并迅速贏得了名望，被視為大眾的斗士。他自己曾經說過：在法庭上，我總站在小人物一方，那些受壓迫者的一方。他參加了民主黨，并積極投身政治活動。1928年，Long開始謀求露易斯安娜州長這一公職。競選活動主題是教育，他指出當時露易斯安娜州的文盲率高達22%，為美國第一。在競選過程中，他對大企業和公司的抨擊深得民心，最終以92,941對 3,733票的歷史性絕對優勢當選州長。在電影里，肖恩.潘以精湛的演技再現了小說中史塔克的競選演講。在田間地頭，在工廠碼頭，他尖銳犀利、激情四溢而又鄉音十足的演講贏得了普通大眾的心。上臺以后，Long就開始指責州政府的權力組成結構并試圖安插他的支持者。他染指各種工程承包，甚至強令政府職員為他分發他自己創建的報紙《露易斯安娜進步報》。盡管他的反對者聲稱他是一個獨裁者，但是他的確做了很多革新。包括提供免費的學校教科書，開辦免費成人掃盲夜校，增加對大學的投入等等。在1928年的時候，露易斯安娜州僅有331英里公路。Long擔任州長以后，開展了基礎建設工程，準備把露州的公路延長至3000英里。讓每個露州的白人孩子在步行所及的地方都有學校可上。為了支付修筑公路和學習的費用，Long提高了露易斯安娜州各種公司的稅率。Long還想對露易斯安娜州的石油企業課以新稅，但是州立法當局否決了他的議案，并且準備彈劾他。罪名是：盜用州公款和非法借貸。然而，州參議院以兩票之差未能通過對Long的彈劾案，據說是因為他在表決前重金賄賂了其中幾位參議員。1930年，Long當選為美國參議員。在參議員的位置上，他高調抨擊當時的胡佛總統（Herbert Hoover）和政府處理經濟大蕭條的舉措。1932年，Long進入民主黨核心，并支持羅斯福（Franklin D. Roosevelt. ）競選美國總統。然而，等羅斯福當選以后，Long又開始批評“羅斯福新政”。認為《緊急銀行法令》收效甚微，嚴厲批評《國家復興法令》，并準確地預見到針對工資和物價的規定會由大工業家決定。他說這個法令有社會主義的全部缺點，但是沒有任何一個優點。Long要求重新分配社會財富，引敘“2%的美國人口掌握了60%的美國社會財富”這一論據支持自己。他提出了新的征稅方案，目標是財產在1百萬美元以上的富翁。由于采取累進稅的方式，根據他的提案，財產超過8百萬美元以上的部分將全部被作為稅金，1百萬美元以上的遺產將被政府全部沒收。這筆巨額稅金將被美國政府用于普通美國家庭的基本生活保障，每個家庭都將獲得價值5000美元的基本不動產和每年2000美金的最低收入。其余的部分將用于教育、養老金、退伍金和政府公共工程。他的要求引發了廣泛關注，Long雇傭了一名叫史密斯（Gerald L. K. Smith）的傳教士前往美國南方做宣傳，成立“分配我們的財富俱樂部”。這一舉動空前成功，到了1935年，美國有了27000個這樣的俱樂部，468萬4千會員。1933年，Long出版了自己的書《Every Men a King》和《American Progress》，每本發售30萬冊，特別版印刷了150萬冊。1934年，Long在露州立法機構舉行了一次特別會議，使得他可以操控本州選舉，并可以使用國民護衛隊和建立屬于他自己的秘密警察部門。1935年，他宣布競選總統。長期以來，Long和法官Benjamin Pavy關系不睦，但是他又無法把對方拉下馬來。作為報復，他設法開除了法官兩個女兒的教職。Long警告Pavy法官，如果對方再和自己對著干，那么他就要宣稱對方的家族具有“咖啡色血統”，這是因為據說Pavy法官的岳父有個黑人情婦。1935年9月8日，Pavy法官的女婿Carl Weiss聽說有謠言講自己的妻子是黑人的女兒，狂怒之下，他前往州議會大廈去找Long。一見之下，Carl Weiss拔出自己的點32口徑手槍對著Long的腹部開了一槍。Long的六名保鑣拔槍還擊，當場射殺Carl Weiss。其中一名保鑣的子彈從柱子上彈回，打中了Long的腰。一開始醫生判斷Long的傷勢并不嚴重，動手術處理了傷口，但是他們沒有發現一發子彈打入了Long的腎臟。等他們發現這一點的時候，Long已經太過虛弱以至于無法接受手術。他死于1935年9月10日，遺言是：“別讓我死，我還有很多事要做”。（Don't let me die, I have got so much to do.）Long的一生倍受爭議，因此在他身后11年，作家羅伯特.佩.華倫寫出了《國王班底》。2006年，故事再一次被搬上了銀幕。以州長幕僚Jack的目光審視一個出身卑賤的小人物如何一步步爬向權力巔峰，他昔日的理想主義如何在身邊聚集起大眾，而他自己又如何在政治生涯中一點點變異，逐步背叛自己當初的誓言，背叛了自己的妻子。最終和一切政治人物沒有任何不同，同樣使用卑劣的手段，同樣好色荒淫，同樣腐敗貪婪，同樣對權力沉迷不已。小說的原型在美國歷史上的確存在，站在不同的角度上去看，每個人對Long的判斷都不一樣。今天再來看他，我們沒有必要去重復“理想主義者的死亡”或是“權力讓人腐化”（閭丘露薇語）一類的陳辭濫調。切不可以忘記一個事實：當時的美國人正在經歷經濟大蕭條，在困苦的生活之下，必然有非常人出現，提出非常的主張。而1935年的美國也遠沒有今天的法治水準和思辯水平，因此出現Long這樣的人物并不奇怪。他當年的所做所為，稱不上君子，更不符合今天自由經濟的標準，但是困苦之中的美國人卻覺得在他身上能看到希望，甚至默許他的胡做非為。在作家的筆下，并沒有做簡單的道德判斷。而是想通過對人性的描摹，讓讀者看到一個人在權力場中是如何點滴變化，因此洞見人性的軟弱和復雜。電影在這一方面并沒有太好的表現，顯得生硬而直接。一前一后，史塔克判若兩人。最糟糕的是音樂，影片中居然在一個舞女溜冰的場面配上了《聞香認女人》、《辛德勒的名單》里的探戈經典《只差一步》（Por Una Cabeza ），讓人莫名驚詫。如果說導演斯蒂芬·澤利恩曾經以編劇能力而聞名，那么可以說在《國王班底》中并沒有體現出他應有的水準，若不是潘的演出，那么這部片子什么都不是。過弱的主題，模糊的人物心理塑造，莫名其妙的電影配樂，它什么都不是。參考資料：關于LONG的資料來源于：http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/USAlongH.htm《All The King's Men》英文小說閱讀地址：http://www.sparknotes.com/lit/kingsmen/section1.html不過，有意思的是，如果看完電影再來讀小說，閱讀理解能力和閱讀速度都會提高很多。因為小說本身就有很多場景描寫，而電影里把它們視覺化了。回過去看小說，有種很奇異的流暢感。