1. 片中899個小黃人配音都由導演Pierre Coffin一個人親自配音。 2. 《卑鄙的我2》的片尾彩蛋可以看成是《小黃人大眼萌》的第一個預告片，里面可以看到三個小黃人在為影片試鏡。 3. 影片故事發生在1968年，也就是42年B.G (Before Gru)，即”格魯前42年“。1968年的42年后是《卑鄙的我》中格魯和小黃人初次登場的年份（2010）。 4. 三個小黃人Kevin、Stuart和Bob的形象分別對應格魯的三個女兒——Margo、Edith和Agnes。 5. 小黃人Bob的兩只眼睛是不同顏色的，這在醫學上叫做虹膜異色癥（Heterochromiairidum）。 6. “小黃人語”源于世界各地語言，包括英語，西班牙語，德語，法語，意大利語，葡萄牙語，馬來語，希伯來語和胡言亂語。 7. “小黃人語”中有的詞組來自印尼語，例如“terima kasih”(謝謝)、“kemari”（來這里）、“yang mulia”（殿下）等等。這是因為導演Pierre Coffin的母親是一個印尼作家。 8. 小黃人會以不同語言說“謝謝”，例如：印尼語和馬來語“terima kasih"、西班牙語”gracias“等等。 9. 片中一個小黃人摘下一只香蕉后說了一句：”C'est Banana, Miam Miam!“ 這句話在法語里的意思是：”這是香蕉，好好吃！“ 10. 本片是《卑鄙的我》系列最長的一部電影。 11. 影片開始前，環球公司的開場音樂由小黃人獻唱。 12. 三個小黃人參加的“壞蛋大會”與現實中的歐美動漫節十分相似，其中的斯嘉麗·殺人狂演講的H大廳經常會用來舉行動漫節最大型的活動。 13. 壞蛋大會上，我們可以看到Nefario博士正在向年輕的Gru展示他的最新發明——冷凍射線槍。 14. 壞蛋大會上那個利用時光機器從未來帶回多個分身作為自己助手的Flux博士，他的名字來源于《回到未來》中的通量電容器(flux capatitor)。 15. 踩下水道蓋子的四個人是Beattles樂隊的成員。 16. 紐約的一個廣告牌上印有理查德·尼克松競選總統時的口號”Finally a name you can trust“（終于出現了值得你信任的名字）。 17. 影片結尾處小黃人Stuart用吉他演奏了范·海倫的歌曲”Eruption“。但由于影片的背景年份為1968年，而Eruption的發表時間為1978年，說明Stuart比范·海倫提早十年演唱了這首歌曲。 18. Stuart將消防栓稱為”Papagena“，和Kevin打開消防栓開關時吹的哨子，這些均來自莫扎特的歌劇”魔笛“。 19. Bod在加冕時戴上的英國皇冠在《卑鄙的我》中有短暫出場，就在小黃人為Gru的偷月計劃紛紛獻上自己的寶物的時候。 20. 小黃人為雪怪獻唱的歌曲是唐納德·奧康納在《雨中曲》里面演唱的“Make 'Em Laugh”。 21. 在Bob的加冕典禮上，背景中演奏的音樂是英國作曲家愛德華·埃爾加的“Pomp and Circumstance March No.1 in D”，這首樂曲曾用于1953年伊麗薩白女皇的加冕典禮，同時也是美國高校畢業典禮的常用進行曲。 22. 影片結束后有小Gru和小黃人互動的彩蛋片段。 23. 字幕后還有彩蛋：所有角色再次登場載歌載舞，最后被一頭霸王龍嚇跑。 以上內容來自IMDB，由編者整理翻譯。 如有補充請留言~ 圖文并茂版→http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NzI5OTgzMA==&mid=209480754&idx=1&sn=8cf785ebfd86b0ab8a319635271af110&scene=18#rd 【如需轉載請豆郵】 -------------------------------------------------------------- 喜歡本文的歡迎關注我的公眾號 電影彩蛋堂，以后將發布更多同類型文章~