“你們的黎巴嫩是個政治結扣，時光老人試圖解開；我的黎巴嫩是座高山，嵯峨雄壯，直插云天。你們的黎巴嫩是國際難題，黑夜之神將之擲東拋西；我的黎巴嫩是幽靜河谷，在鈴聲溪歌中翩躚起舞”。 黎巴嫩裔詩人紀伯倫在《你們有你們的黎巴嫩，我有我的黎巴嫩》中寫道。

這位偉大詩人曾以“海浪”和“海岸”比喻自己對祖國的依戀。 黎巴嫩，一個坐落于地中海東岸的雪松之國，曾富庶穩定，風情萬種，國民收入堪比發達國家，因“中東瑞士”之名吸引無數的旅游者。

然而，1975年，因決策失誤，黎巴嫩爆發長達16年之久的內戰。 內戰讓黎巴嫩的空氣不再花香四溢，也讓它藏起了自己美麗的容顏。 今日，歡喜首映獨播上線2020年戛納影評人周影片，法國黎巴嫩裔導演克洛伊·馬茲洛長片處女作《不一樣的天空》。 觀眾將跟隨異鄉人愛麗絲的視角，見證曠日持久的黎巴嫩內戰如何改變并顛覆了她和家人的生活。

既是家族悠長畫卷 也是故土深情遐想 在駛向塞浦路斯的船上，一位氣質婦人正在給丈夫寫信，她回望自己從少女時代至今的經歷，將一段甜美卻哀傷的往事娓娓道來……

上世紀50年代，瑞士姑娘愛麗絲為逃避原生家庭，應約來到黎巴嫩工作。 一次在咖啡館休息的機會，天體物理學家約瑟夫對愛麗絲一見鐘情，兩人情投意合，速速成婚。

愛麗絲父母極力反對這門婚事，愛麗絲遂與父母斷絕聯系，將黎巴嫩視作第二故鄉。 時光荏苒，兩人的女兒莫娜一天天長大，已到婚配之年。 約瑟夫傾注畢生心血的載人航天事業，距離徹底實現也僅有一步之遙。

就在全家人沉浸在幸福之中時，黎巴嫩降下連綿的炮火。 他們以為休戰很近，但黎巴嫩的歷史就在那一天被永遠改寫，普通人只能被動地接受命運的嘲弄。

歷史上，富裕自由的黎巴嫩因為巴解組織的進入埋下禍根，國內穆斯林勢力與基督教勢力日益失調。 1975年4月，雙方的仇殺白熱化，基督教堂被掃射，基督派自衛組織長槍黨兩名干部被射殺。

很快，長槍黨報復性射殺一輛載有30名巴勒斯坦人的公交車，造成平民死亡。 代表黎巴嫩的“雪松小姐”走上尸體橫陳的街頭，她默默清洗血跡，然而那鮮血卻越擦越濃。

家人從團圓到分散，家園從溫馨到瘡痍，愛麗絲全力撐起一片凈土，但家人還是因為不可抗力四散天涯。 是離開還是堅守，電影融合動畫與實拍，為觀眾呈現令人心碎又感人至深的黎巴嫩家族故事。

曾捧得法國凱撒獎動畫獎項的馬茲洛用偶動畫、定格動畫俏皮地凝滯了愛麗絲的少女時代。斬斷因親、一見鐘情、瑞士之星等表達天馬行空，表現了動畫導演不拘一格的審美情趣。 而在后半段，電影又用寫實手法，描繪出一個黎巴嫩大家庭各覓生路，不得不分離的故事。電影將復古明媚的糖果色貫徹到底，將家庭與外界灰暗的瓦礫做切割，表達一位流落海外的黎巴嫩子民對故鄉發自內心的依戀和贊美。

“我請求你，無怨無悔地離開，只帶走我們故事中最美麗的部分”。 這部電影并不是要將目光聚焦在黎巴嫩的戰亂上，而是告訴世人，在這片充滿苦難的土地上，仍有這么多熱愛生活的人。 黎巴嫩并非是動蕩之國，它傷痕累累，但光榮依舊。

祖母睡前的床邊故事 女孩長大后的尋根之旅 《不一樣的天空》另辟蹊徑，并未創作成戰爭紀錄片，側重表現戰爭加諸于人的影響，這和導演馬茲洛的創作靈感不無關系。 馬茲洛沒有經歷過黎巴嫩內戰，她的父母在內戰爆發后一年就從國內逃了出來，關于黎巴嫩內戰的故事，都是祖母當作睡前故事一樣講給她聽的。 對大人來說，那些戰爭故事可能有些沉重，但在孩子眼里，這些故事既奇怪又好玩。

“可能很多人覺得電影里的一些場面太夸張了，可那就是真的。我有個表弟參加民兵組織，為了確保安全，我阿姨給了他一把槍。我還從母親和祖母的信件里摘取了一些句子”。

像很多西方電影一樣，《不一樣的天空》講述的仍是在發達國家生活的少數族裔“尋根”的家族故事，其內核是家庭愛、故土情。 馬茲洛祖母名叫愛麗絲，她就是電影里愛麗絲的原型。

馬茲洛的祖母在黎巴嫩黃金年代來到那里做護士，在咖啡廳和馬茲洛的祖父相識相愛。長期在異國生活，將祖母變成了一個徹頭徹尾的黎巴嫩人。

祖父和祖母在黎巴嫩內戰爆發十年后，因經濟原因不得不離開，他們就像電影中的約瑟夫和愛麗絲，不愿放棄在這片土地生活的機會。 電影中的大多數黎巴嫩人選擇離開，而愛麗絲拒絕離開，究竟誰才是一個國家真正的國民，此時便頗為值得玩味。普通人只關心電視劇《宮廷恩仇記》的大結局，戰爭可怖，平民無辜。

結尾，約瑟夫和愛麗絲緊緊相擁，船從海面升到了星空，就像愛麗絲曾經希望火箭能帶領全家去太空，遠離一切煩憂。現實的黎巴嫩有多么動亂，如此的處理就有多么動人。

今時今日，黎巴嫩早已告別內戰，這個國家卻再也無法回到過去。 黎巴嫩經濟陷入嚴重危機，82%的國民貧困，政府宣布破產，無力償還債務，國內通貨膨脹，糧食依賴進口，地區的沖突時有發生。

普通人無法改變時局，但他們可以把對明天的期許藏在幻想里。結尾的童話是導演的希冀，或許這樣美好的一筆，可以為現實中的黎巴嫩送去一點慰藉。

《不一樣的天空》 歡喜首映 獨播上線