epi1 Homer因?yàn)榇┝巳境煞凵囊r衫去上班被老闆要求做精神病問卷，Bart亂填一氣導(dǎo)致Homer被送進(jìn)精神病院。在那裏，他結(jié)識了自稱MJ的病患。這位MJ最後去Homer家做客並幫Bart給Lisa寫了一首生日歌。 epi2 辛普森一家收到了大量信件和報紙，其中有一張是青少年演講比賽的廣告。Lisa決定參加並以"the root of democracy"為題，在突圍到華盛頓後卻意外地聽到了一起貪污事件並對自己的主題產(chǎn)生質(zhì)疑。 epi3 辛普森一家的鄰居Flander開了一家左撇子商店leftorium，生意冷清。Homer出於嫉妒許願Flander早日破產(chǎn)，不為他宣傳還低價買走了他的傢具。因?yàn)樯痰曩r錢，F(xiàn)lander失去了他們的房子，Homer後悔不已，此時才將這家商店宣傳給其他人。大量的客源和出手闊綽的買家挽救了這家商店，兩家人重修舊好。 Bart因電視廣告產(chǎn)生對空手道的興趣，一堂課後便放棄了。他對家人撒謊他日日去上課，結(jié)果只是在商場裏遊蕩。在Lisa真正需要他出手的時候現(xiàn)了原形。 epi4 Bart度過了一個倒霉的早上：徽章被老爸拿走、作業(yè)被狗吃了、沒趕上校車、淋雨跑到學(xué)校還是遲到、忘記帶參觀巧克力工廠的家長同意書、幫校長舔信封?；丶业穆飞螧art的滑板壞了，他意外地掉進(jìn)了一個酒吧，並捲入了一個犯罪集團(tuán)。在證明清白後，Bart金盆洗手，而他的故事被改編成電影。 epi5 Milhouse沒有邀請Bart去他的生日派對因?yàn)樗膵寢尳顾虰art玩。Marge出面與Milhouse的媽媽談話，MB二人和好。 Homer的失職導(dǎo)致核電廠崩潰，但在最後時刻他蒙對了緊急按鈕解除了危機(jī)。Homer被當(dāng)做英雄，但是但危機(jī)再次發(fā)生時，人們發(fā)現(xiàn)他只是依靠運(yùn)氣。 epi6 Krusty去辛普森家裏做客並透露了因?yàn)槁殬I(yè)原因他與父親決裂了。為了挽回這段關(guān)係，Lisa和Bart付出了很多努力。 epi7 萬聖節(jié)特輯 三個噩夢 Lisa的噩夢是一隻可以實(shí)現(xiàn)願望的猴掌帶來了更大的災(zāi)難。Bart的噩夢是他得到了奇妙能力使他可以心想事成但是最後他被Homer親了。Homer的噩夢是他的老闆取出了他的大腦，雖然又放回了他的身體，但是老闆把自己的頭移至到了Homer身上。 epi8 Homer為了喝酒沒有趕上給Lisa送哨片，使Lisa當(dāng)眾出醜。為了讓Lisa不再生氣，Homer終於決定給Lisa買一匹小馬。為了支持小馬的開銷並讓Lisa繼續(xù)開心，Homer開始幾乎無間斷地工作。Lisa最終理解了爸爸，放棄了小馬。 epi9 問卷顯示Homer不是一個稱職的父親，這引起了他的恐慌，在得到建議後，Homer決定幫助Bart做兒童肥皂箱賽車。在決賽時，Bart在他和父親一起做的車和Martin做的更好的車之間選擇了後者。Homer最開始很生氣，但很快意識到自己應(yīng)當(dāng)做一個更好的父親。在Homer的注視下，Bart第一個衝過終點(diǎn)。 epi10 為了躲避Lisa的sleepover party，Homer來到了Moe的酒吧。他告訴了Moe他無意間發(fā)現(xiàn)的配方，Moe卻開始用此配方牟利並聲稱自己發(fā)明了它。一家大公司出價100萬要買下配方，正當(dāng)Moe決定分一半錢給Homer時，Homer卻氣憤難耐，講神秘配方公之於眾。 epi11 買M.Burn把核電廠賣給了德國人，因?yàn)檫^早出手，Homer錯失從核電廠股票大賺一筆的機(jī)會。禍不單行，德國老闆在員工測評後辭退了Homer。正當(dāng)失意的Homer在moes借酒消愁，Burn卻因?yàn)槭チ酥氨粏T工前呼後擁的感覺而買回了核電廠，聘回了Homer。 epi12 Homer送給Bart一隻兒童麥克風(fēng)作為生日禮物。Bart用它來整蠱：假裝外星人入侵、假裝Maggie會說話、假裝上帝嚇唬鄰居孩子…直到最後他玩過火了：假裝有小孩掉進(jìn)了深井裏。這則新聞立刻引起了廣泛注意。在意識到收音機(jī)上有自己名字、謊言總有一天會被識破，Bart決定下井把收音機(jī)撈上來卻意外掉了下去。最後大家齊心協(xié)力把他救了上來。 epi13 Lisa想要拉近和Homer的關(guān)係，於是她開始和Homer一起賭球。Lisa賭球的天賦給Homer贏得了大量錢財，此時她卻意識到這些錢是不義之財，Homer並不是享受與她一起的時光而只是想要賭博。Homer最終放棄了賭博，真正地和Lisa拉近了距離。 epi14 因?yàn)閴毫^大Marge引起了一場交通堵塞，這之後她決定一個人去度假放鬆。期間由Homer照顧Maggie，Marge的兩個姐姐照看Lisa和Bart。Marge不在時大家才意識到她有多重要，在她回來後大家紛紛和她擁抱。 epi15 因?yàn)橥嬗朴魄虼蛩榱唆~缸，Bart被罸課後反思一個月。期間他發(fā)現(xiàn)了Ms.krabappel的秘密：交友啟示。他開始假裝一個男人給Ms.K寫信，在傷透了她的心之後感到很慚愧，最後用善意的謊言將此事彌補(bǔ)了。Homer在鄰居提醒下改掉了說髒話的毛病。 epi16 Homer加入了公司棒球隊並展示了過人的才能。決賽時老闆卻聘請了專業(yè)球員來打。Homer最後得以替補(bǔ)上場，稀里糊塗地贏得了比賽。 epi17 Bart和Lisa在學(xué)校做了職業(yè)傾向標(biāo)準(zhǔn)化測試。Lisa傾向於家庭主婦，Bart傾向於警察。Lisa心灰意冷，成績一落千丈；Bart卻歡欣鼓舞，做起了模範(fàn)學(xué)生。Lisa偷了全校老師的參考書，Bart發(fā)現(xiàn)了卻幫她掩護(hù)。Lisa終於明白不能偏信別人的話，想做的事情就應(yīng)該做。 epi18 Santas little helper得了重病，為了支付手術(shù)費(fèi)辛普森一家不得不減少支出。在病好後，辛普森一家卻因?yàn)殄e失彩票中獎、生活質(zhì)量變差而怪罪它，導(dǎo)致他離家出走。在Bart找到它並對他表示歉意和愛意後，它迴歸了家庭。（致敬發(fā)條橙！yes！） epi19 Marge和Homer吵架，Homer賭氣跑到郊區(qū)的小酒吧，發(fā)掘了民謠女歌手Lurleen。Lurleen喜歡上了Homer並請他做經(jīng)紀(jì)人，但是Homer始終忠於Marge。 epi20 Aunt Selma和剛出獄的Psycho Bob結(jié)了婚。所有人都再一次被他欺騙了，只有Bart識破了他的詭計並在最後時刻救了蜜月中的Aunt Selma。 epi21 Bart因?yàn)槿タ粗亟饘贅逢犢I了一把吉他，很快放棄了Homer也沒有責(zé)怪他。Otto因?yàn)闆]有駕照被開除了，寄居在辛普森一家。最後因?yàn)槿枇RHomer被面試通過。 epi22 Bart班上新來了一個叫Samantha的女生，她很快成為了Milhouse的女朋友。Bart因?yàn)楹ε率プ詈玫呐笥驯阆騍amantha的父母揭發(fā)了他們。Samantha去了女子學(xué)校，Milhouse原諒了Bart。 Homer買了減肥磁帶，但是收到了增加詞彙量的磁帶，體重不減反增。 epi23 Homer因?yàn)槭芎穗姀S影響精子失活而以獎金的形式得到了2000元。Herbert看到了新聞並找他借錢，通過發(fā)明兒童翻譯機(jī)重新東山再起並和Homer和好。