It seems I have quite an audience. 看來有好多人在陪伴我 Thank you all. 謝謝你們大家 I'm grateful to have the chance to say goodbye. 我好欣慰有機會跟大家道別 Morph, it is nice to see you home. 千面人，好高興看到你回家 In facing your fears, 你能直面你的恐懼 you have proven yourself turly an X-man. 你就證明了你自己是真正的X戰警 Gambit, how often must the scoundrel prove himself a hero, 牌皇，你這個浪子還要證明自己多少回 before he believes it himself? 才肯相信你自己本來就是個英雄？ Jubilee, you are the future. 歡歡，你就是未來 When I look at your face, I see hope. 每當我看到你的面容，我就看到希望 Storm, my beautiful Storm, 暴風女，我美麗的暴風女 mighty as a hurricane, gentle as a summer rain. 強勁如颶風，柔和似夏雨 You honor me with your friendship. 做你的摯友是我的榮幸 Wolverine, loner, 金剛狼，特立獨行之人 you have found a family. 你找到了一個家 Wild savage, you have found dignity. 你狂暴野蠻，卻找到了高尚品德 Cynic, you have found faith. 你憤世嫉俗，卻找到了不渝信念 Rogue, unable to touch, yet look around you. 小淘氣，不能觸摸他人，但看看你的身邊 You will find you have touched us all. 你會發現你早已觸動了我們大家 Jean, first in my heart. 琴，我心目中的第一位 Your courage allowed you to see things no other human ever has. 你的勇氣讓你的視野境界無人能及 Yet remain the same innocent child I met so very long ago. 但你依然是我當年初見你時那個純真孩子 “The friends thou hast and their adoption tried,” “相知有素的朋友” “grapple them to thy soul with hopes of steel.” “應該用鋼圈箍在你的靈魂上” Scott...Were I your father, I would tell you 斯科特...如果我是你父親，我會跟你說 that no truer son could ever be. 世界上沒有比你更忠誠的兒子 I am proud. 我好自豪 Pround of you all, 我為你們大家都感到自豪 my X-men. 我的X戰警