前兩天刷Instagram，看了這部電影的導演和阿根廷拍同志清新的電影的馬可伯格的對話。因為他們的作品我都很喜歡。就聽了一下他們在網上的對話錄，我覺得還挺有意思的。大概翻譯如下： Marco先是恭喜了Omar的這部電影在阿根廷的公映，也表示拉美各國之間的獨立電影其實不容易流通。Omar也恭喜Marco的作品回顧展出，尤其是在這個月里。 Marco知道這個片子在2015年以短片的形式在柏林電影節上獲獎。馬可問了奧馬爾電影節情況，是否在前一天知道這個片子會獲獎。奧馬爾之前并不知情。 短片和長片相隔四年，馬可問資金來源？奧馬爾回答說智利文化部的資源，也有美國紐約大學的一個投資基金，奧馬爾在紐約大學讀的導演專業的碩士。 馬可問道了演員情況。奧馬爾回答SAMUEL是做相關的影視工作，但這個是他的第一部電影主角，而ANTONIO是在PUNTA ARENA(智利最南端的城市）的戲劇演員。 二人談及了電影中所體現了Homophobia的問題。奧馬爾認為在2020年的智利這個問題仍然存在。馬可也指出在短片中，故事的結局更加的殘酷。 馬可問了奧馬爾看過他的什么作品。奧馬爾說看過《缺席》《B計劃》，馬可問什么時候，奧馬爾說記不清楚了。后來又看過《跆拳道》《金發男子》。馬可笑，說你錯了過了《夏威夷》和《蝴蝶》。奧馬爾說倆人從未在生活中見過面。 奧馬爾問說，你怎么能做到用你的相關經歷來寫這些故事。《跆拳道》是一個很輕松的大學生活情調的作品，而《金發男子》則完全不同。 馬可說他最代入的電影是《B計劃》，因為這個片子大獲成功，所以想改變一種方式。他表示，從《缺席》之后他很少在寫自己發生的故事，他把自己當成一面鏡子來反映這個社會的發生和別人的故事。把作品當成看待這個世界的方式。馬可表示也接受一些愚蠢的批評，有記者說《夏威夷》就是一類情色電影，維修游泳池引發的色情片。馬可表示，這個是他看待世界的方式，然后用電影表達。 奧馬爾表示，以他們鄰國的角度來看，阿根廷在同性戀的問題更加開放，更加平和，沒有那么多的忌諱而智利在這方面也有進步但才剛剛開始。馬可表示，不能用布宜諾斯艾利斯來代表整個阿根廷，甚至不能用Palermo來表達所有布市，甚至是最理想化的gay的區域只在Palermo hollywood。 兩人也交換了制作團隊和電影制作的一些問題。（這些問題比較技術，我也沒有什么興趣，沒有仔細聽，跳過）。 馬可也表示他有經費問題，他很多電影的預算至少一部大學生作品的預算。但是他后來也說，阿根廷是一個很支持電影工業的國家，他有很多機會拍片。INKA也在支持他的新的一部片子。 馬可表示，他更偏向于電影的數量和質量。他有一輩子的時間來拍電影，而每一部電影都是成長。他也告訴奧馬爾第二部電影是最難的，因為第一步成功之后，會有壓力，而這種壓力是個人的。他也回憶了他在《B計劃》大獲成功之后拍攝《缺席》時候的心理壓力。 馬可詢問了奧馬爾智利的電影工業情況。后來倆人回答了網友提問。 我個人的感受：馬可是屬于那種感性的典型的阿根廷導演，感覺奧馬爾更加學術派。總體來說還是很可愛的。