法語水平有限。對話基本只聽懂30%，但正是應為演員的表演以及音樂的恰到好處的烘托和升華，咱也心領神會了。哈。說幾段印象最深的。OST試聽請見http://www.deezer.com/listen-7042617???1 開頭的黑白默片片段，那首叫《film muet》，這個boogie-woogie的小鋼琴是不是讓你想到卓別林了～？???2 納粹指揮部門口的《que reste-t-il de nos amours》和《du chaud dans les bras》。那個手風琴啊，怎一個懷舊了得。一瞬間就把你帶回40年代的巴黎。???3 《theme de simon》，Simon在家彈鋼琴的那段。琴聲一出來，你突然想起了《海上鋼琴師》里1900為船上偶遇的那個姑娘即興演奏出的那一段。同樣都是“theme”,同樣沉重而深刻。同樣是類似“引子”一樣的小曲。而這首可以算作后來，也就是電影同名曲《ces amours-la》的前奏了。???4 《blues de la liberation》，諾曼底登陸、傘兵帥哥空降、納粹的高射炮、叢林戰…喂，等等！靚仔你空降下來為啥拿的是照相機（此刻的吐槽點實在太多了）！？伴著這種big band式的歡快曲子，影片的小高潮降臨。你還來不及回想《拯救大兵瑞恩》和《兄弟連》里面二戰歐洲戰場有多么殘酷的時候，華麗謝幕。大兵已經在酒館里泡著妞了。???5 《bebop au black and white》，黑與白的比波普…沒錯，就是酒館泡妞那段。當時酒館里的伴舞音樂。那個小舞，跳得之歡快呀～???6 《simon au conservatoire》高潮二。標題為----擋不住的爵士魂。戰后Simon在音樂學院好像是參加一個晉級考試，臺下坐著的都是老學究。嗯，咱來古典的。咚咚咚，丟溜溜，咚咚咚，丟溜溜，老學究們聽得津津有味。突然之間，仿佛一股哀憤的圣光擊穿他的心臟，也不知道被誰靈魂附體了。手指開始在鍵盤上跳起來。老學究們臉被拉長。所有的音符都開始雀躍。就像《追憶似水年華》里面那塊餅干一樣，用一首變奏的《que reste-t-il de nos amours》作為引子，西蒙所有的感情就在那一瞬間爆炸開來，追憶似水年華。所有的往事歷歷在目。分離、愛情、戰爭、壓迫、苦難、和平。我不得不承認這一段太贊了。音樂太他媽給力了。整個人的心都被帶入進畫面中的那些滄海桑田愛恨情仇里。而關鍵的是這是首表面上非常歡快的曲子，如果你單聽音樂的話，絕對想象不到樂者心里竟然想到的是這樣的畫面。而在影院里，你的心隨著琴聲和畫面一樣起伏跌宕激昂，然后試圖控制眼淚。彈罷，轉身，走人。也不管那幾個評委樣的人。輕輕的我離開，你愛聽不聽。老子死了都要爵～ ???7 《bebop de simon》,Simon我愛你～ 吹完小號吹鋼琴。哦，錯了，是彈。???8 《les deux oncles》法庭后的傳訊室里。Simon為了鼓勵女主角哼唱的那一首。高潮三。畫龍點睛之筆。淺淺的哼唱，帶著隔壁坐著的警官都喜上眉頭，搖頭晃腦的。伴奏突然襲來，女主角開始追憶似水年華。無數的片段開始閃耀，掠過。就像一場焰火一樣綻放開來。沉重的主題，歡快的節奏。成長、邂逅、感情、愛人、親人、朋友，如白駒過隙一般閃現、爆炸。讓你不禁感嘆生命就像焰火般燦爛而短暫。華麗的音符如雪后的暖陽一樣洗盡你的全部憂傷。冬去春來！這里是全片的G點。尤其是她在腦海里和愛人們一起跳舞那段，黃包車小伙、納粹、美國大兵、黑與白…跳得之歡快，這樣的無厘頭的搭配真讓人有點哭笑不得（這里我說的哭是那種感動的哭法）。也不禁讓人莫名其妙地聯想起《虎口脫險》里那段凳子舞…好吧，在G點惡搞的法式幽默～錦上添花～???9 《final de ces amours-là》最后在錄音廳里的交響樂版。也就是重回影片開頭的場景。不過還有一個哭笑不得的場面，就是屏幕里放著印第安祖父跑得比馬還快，管弦樂隊賣力地演奏著…至此，全片告終，伴著導演以往拍過的電影片花謝幕。???????????????????????????????后來查了一下，據稱Claude Lelouch是一直想拍這樣一部電影。花了40年寫。片中那個后來玩電影的愣頭青估計就是導演自己的寫照。總的來說，這是近期以來法語片里面難得的佳片。光看音樂就給五星！導演想表達的東西很多（不枉這40年），卻絲毫不會讓你覺得錯亂繁雜。恰恰使得此片時代感非常強烈，而且無處不透著對于那些時代的緬懷和致敬。比如片中電影的誕生、黑白默劇、有聲電影；二戰，巴黎淪陷、納粹宣傳片、納粹集中營、戴高樂的BBC演講、盟軍收復歐洲、風流美國大兵…再比如影片里的攝像器材的更新換代。美國大兵去看法語版的《亂世佳人》。女主角失手殺親夫時，樓梯上的希區柯克的電影海報這些小細節等等。當然，還有那揮之不去的爵士魂～ （笑???????????????????????????????OST中未收錄的：10 片中還有一個女聲版本的《Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux》忘記在哪出現過，電臺還是什么地方。不過至少出現了兩次喲～ 這也是一首滿贊的歌。11 納粹集中營里面，Simon伴奏，另一個男子唱的《que reste-t-il de nos amours》這個版本也非常出彩！而且特別適合當時的情節。當然，和預料中一樣，唱完就給槍斃了。不過值得慶幸的是沒苦了我提心吊膽地擔心他沒唱完就給斃了…OST最后的那幾首應該是卡斯表最后的歌。都是比較有名的bassa nova歌曲的法語版。本來我是有意看完卡斯表的。無奈今天去看已經是這片子快要下線的時候了。每天只有中午有兩場。而我那場整個影院里就我和背后一個madame兩人…字幕放到大概一半的時候，我清楚地看見madame抹著淚離場，就剩咱一個人還真有點坐立不安。走吧。一個人在空蕩蕩的影院里看完卡斯表還拍手，那是殺手們干的事兒～