首先吐槽一下片名翻譯《死亡復蘇：終極游戲》——明顯不對。Dead Rising 是《喪尸圍城》系列游戲的名字，這電影也是《喪尸圍城：瞭望塔》的下集，為什么名字要改成死亡復蘇？Endgame，就是游戲結束…… 終極游戲又是什么？我估計是機器翻譯，還是漢化組的人腦子一抽，就簡單的翻譯了一下？同前作一樣，本片的 世界觀完全繼承自DR游戲。因為之前有各種研發人員回來利用喪尸病毒搞恐怖主義，或是疫苗集團利用喪尸事件收集“蜂后”制藥，所以這次只能找一個更大的反派，就是軍方了。這次軍方利用喪尸爆發做研究……其實很正常……在上一集中，來生計劃得以推廣（Phenotrans公司的芯片），所有的喪尸病毒感染者都安裝了芯片，但是這個的芯片是能夠殺死病毒感染者的，軍方控制著紅色按鈕，準備隨時決定150萬感染者的生死。游戲當中的元素在片中都有一些體現，比如手電筒、手槍，綁著手電筒的手槍，直鐵管，被刺激變異的強大喪尸、地道、壞蛋幸存者、跟3代劇情相關的脖子上有數字的喪尸，鐵釘改造的棒球棒，鋸片和鋼管，墩布改的長槍，砍刀加鋸片，軍隊，鐵管加砍刀，變態醫生……上一集電影《喪尸圍城：瞭望塔》中的女主角也出現了。給喪尸圍城的游戲弄點伏筆……那個老黑軍官是不是三代游戲的Boss來著？