《弗蘭·勒博維茨：假裝我們在城市》于今年1月在Netflix上線，是導演馬丁·斯科塞斯和作家弗蘭·勒博維茨共同出品的紀錄片，其主要以對話的形式并夾雜著一些采訪和提問來呈現弗蘭·勒博維茨對紐約生活的全方位吐槽。 在近期的美國娛樂節目《周六夜現場》，一小品對《弗蘭·勒博維茨：假裝我們在城市》進行了惡搞。小品全程是Fran隨便講幾句，Martin都狂笑。 當我看完全七集紀錄片后，發現SNL小品的演繹太精準了。 弗蘭是誰 弗蘭·利波維茲（Fran Lebowitz，1950年10月27日－）是一位美國作家，演講家，業余演員(曾在《華爾街之狼》扮演法官)。 代表作有《都市生活》（Metropolitan Life，1978年）和《社會探究》（Social Studies，1981年），弗蘭自稱花了十年生悶氣后又出了兒童書《Mr. Chas and Lisa Sue Meet the Pandas》（1994年）。 弗蘭出生并長大于新澤西州，在被高中開除后，于1969年搬到了紐約。 為了維持生計，弗蘭最初一開始做過清潔工，出租車司機和pornography寫手。 在21歲時，她開始為一個小雜志寫書評和影評，雜志的創辦者就是查爾斯·明格斯(Charles Mingus)的第四任妻子Susan Graham Ungaro。

查爾斯·明格斯(Charles Mingus Jr., 1922 – 1979) 是一位美國爵士貝斯手、作曲家、樂隊領隊。他被視為20世紀美國爵士樂的標桿人物。

隨后，弗蘭開始為安迪沃霍爾(Andy Warhol)工作，寫專欄 "I Cover the Waterfront"。

1978年，她出版了第一本書《都市生活》（Metropolitan Life）后，開始不斷接受采訪和上電視并成為當地的名人。 弗蘭對她的猶太人身份的認同來自于其種族和文化，但與其宗教含義無關。 她自稱從7歲起，她就已經是一位無神論者。 E01 Pretend it's a city 假裝它是個城市 弗蘭被提問“你是怎么描述你的生活方式的”，弗蘭回復道“我絕不會用生活方式這個詞”。

弗蘭被問“你會看不起人嗎”，她回復道“有一些自命不凡是不好的，我的自命不凡不是針對你父親是誰，你讀的哪所學校，你在哪里長大，而是你是否同意我的意見”。

紐約地鐵L線由于氣味暫時關停了，弗蘭說平時地鐵車廂也不是紫藤味的高山村莊。

隨后提到了911后的空氣問題，即便在80個街區內人們都能聞到粉塵，Christine Whitman作為負責人仍表示空氣沒事，現在數千人得了癌癥。

紐約生活物價這么貴，沒有人負擔的起，然而住在這里的八百萬人somehow做到了。

弗蘭說自己從未想生活在過去的紐約，這直接總結了一個半小時的伍迪艾倫的《午夜巴黎》。

E02 Cultural affairs 文化事務 “為什么猶太人不吃培根？因為太好吃了！”

弗蘭提到第一次(在某件事上)沒有任何天賦是小時候學習大提琴，她隨即認識到了自己可以通過練習能變得更好，而不是優秀。大佬果真是早早就認清自己擅長和不擅長的事情了。

弗蘭對于人們關于自己真正喜好但不擅長的事情的建議是，自娛自樂不要打擾他人就好，人們沒有必要去展示任何事情。 她批評人們現在喜歡去曬任何小事。

“音樂家和廚師為人類大部分愉悅感負責?！?

在接受斯派克·李(Spike Lee)的采訪時，弗蘭表達了對藝術和體育的看法。 藝術是人們去觀賞一個最終結果，人們會反復地去欣賞這個作品，但體育在于整個競技比賽的過程，當比賽結束輸贏已定，人們不會把這一場比賽再重新看一遍。 為藝術鼓掌，而不是價格。弗蘭提到了畢加索作品在拍賣時，當畫作出來后現場是鴉雀無聲，當拍賣結束后，人們為被拍出的高價鼓掌。

她對查爾斯·明格斯（20世紀美國爵士樂的標桿人物）的評價是個十足的吃貨，讓唐人街廚師都跑出來鼓掌那種。

一向目中無人的查爾斯·明格斯對另一位音樂家Duke Ellington卻畢恭畢敬。再自大的人都有一個其敬重的人物。 E03 Metropolitan Transit 大都會交通運輸 弗蘭提到了紐約出租車司機開車太瘋狂，她年輕的時候還謊稱自己懷孕了，好讓司機能夠減速。 在提問環節，一個西班牙女人開始講自己被警車撞，然后開始訴訟紐約這個城市。弗蘭和馬丁忍不住打斷，這不是提問，這是在講故事。 一個地鐵站為了重修關停五個月，弗蘭忍不住吐槽這些狗狗的馬賽克畫像，在真正重要的問題解決前，藝術裝置完全沒有必要。 弗蘭對于“度假”的態度也格外有趣，“我出門不是為了度假，而是為了賺錢，好讓我能(不出門)繼續住在這里”。 E04 Board of estimate 審計部門 弗蘭表示自己不喜歡寫作，一直不滿意自己的工作，隨后意識到了自己就是討厭工作。

弗蘭談到MeToo運動時，提到了反對浪潮(backlash)和撒謊的可能性。 她的態度更為細致和接地氣，她的重點放在了普通女性上。 MeToo運動能夠被引起重視是因為女明星們的參與。要明確的態度是，這種演藝圈的潛規則當然是不好的。 對于女明星來說，你可以選擇不去接某部戲而避免受到侵犯。但對于在酒店整理床鋪或從事類似工作的女性來說，她們很難有選擇的余地。 弗蘭說自己當年不去做服務員是因為要得到排班需要和領班睡覺。

E05 Department of sports & health 體育與健康部門 這一集，弗蘭表達了對現今的養生，體育，度假項目，和一些所謂的挑戰的負面態度。 在接受Spike Lee的采訪中，弗蘭說自己討厭體育。她喜歡穆罕默德阿里不是因為他是一個偉大的拳擊手，而是作為一個有象征意義的人物。

Spike Lee說體育的意義也很有道理，體育給予了觀眾一份認同感，并且對于黑人來說這也是他們最先改變自身地位的手段。就是他不斷打斷弗蘭說話和咄咄逼人的態度有點煩。

斯派克·李，美國導演，憑借《黑色黨徒》獲第91屆美國奧斯卡金像獎最佳改編劇本。

而極限運動只不過是人為的，沒有必要的，自我編造的挑戰。

“挑戰是你必須要做的事情，而不是你編造的事情“，并且現實生活就足夠挑戰了，這一段和小崔脫口秀說過的一段所表達的意義類似。

E06 Hall of records 戶政部門 開場弗蘭說道，人會持續犯錯，但年齡越大，能找的借口越少。

弗蘭被提問有沒有“guilty pleasure”，她說既然是樂趣，就不該有負罪感。 弗蘭小時候到了7:30半就被要求上床睡覺，之后她問她媽為什么，她媽說過了晚上7:30就忍受不了她繼續吵鬧了。 片尾，弗蘭說，真正年輕的人是意識不到年華逝去的，當你意識到了，證明你的年華(開始)逝去了。

E07 Library services 圖書館服務 開場，弗蘭被提問“你認為存在令人窒息的political correctness嗎？”，弗蘭說我的呼吸很順暢。

太佩服弗蘭這種四兩撥千斤的說話方式。 弗蘭說，“如果你把一本書掉在地上了，你要親吻它一下”，這是她在猶太教堂學到的對祈禱書的態度，她也將此應用到了別的書上。

弗蘭在年輕時為安迪沃霍爾工作寫專欄，聲稱二人關系不好。在安迪沃霍爾(1928－1987年)去世兩周前，她把她持有的所有安迪沃霍爾的作品賣掉了了，為了支付公寓的維修費。弗蘭真是沒財運啊。

二人的猶太人長相也太明顯了！ 1978年，當弗蘭受邀為《新聞周刊》寫專題，她的父母對此格外驚訝。 弗蘭的父母不看《時代周刊》(因為當時的老板亨利魯斯是反猶人士)，但是看《新聞周刊》（Newsweek）。 其寫的專題就是為青少年提供意見，在紐約公立圖書館售賣的冰箱貼上就引用了其中的一句話。

弗蘭從成名到現在，她的服裝造型和說話態度幾乎沒有變化，果真大佬在年輕時就決定和形成了自己的風格。