漩渦之外    Out of the Past         評分: 9/10    出品：美國 1947     導演：雅克·特納 Jacques Tourneur    編劇：詹姆斯·凱恩 James M. Cain          富蘭克·馮托 Frank Fenton           Daniel Mainwaring     演員：羅伯特·米徹姆 Robert Mitchum （杰夫）           珍妮·格瑞爾 Jane Greer （凱茜）          Virginia Huston （安娜）           柯克·道格拉斯 Kirk Douglas （懷特）           朗達·弗萊明 Rhonda Fleming （凱森）          斯蒂夫·布羅狄 Steve Brodie （費希爾）          Paul Valentine （喬伊）    片長：97分鐘     類型：黑色、犯罪、愛情     首映：1947年11月13日    求生是一種能量，貪婪是一種能量，情欲是一種能量，恐懼也是一種能量，有時候這些力量會構成一個巨大的漩渦，將世間一切無情吞噬，卻將最純潔無私的愛，摒棄在外。   【故事】    杰夫曾是一名私人偵探，幾年前，因為一個女人和一樁案子而決心隱退，如今他化名貝利，在一個平靜的山村小鎮經營加油站，并和當地姑娘安娜處于熱戀中。然而，與世無爭的生活注定要被打破，一天，一個自稱喬伊的男人來加油站找杰夫，他告訴杰夫，懷特現在就在小鎮外山上的別墅里，想要見他。杰夫讓安娜開車送他上山，在路上，他第一次給她講了自己從前的經歷：    幾年前，杰夫曾收雇于黑幫老大懷特，當時懷特有個情人名叫凱茜，一天夜里，她開槍打傷了懷特并帶走了四萬塊錢，懷特要杰夫把這個女人帶回來。杰夫一路追蹤這個女人一直到了墨西哥，在一個港口城市他等了凱茜整整十天，他知道，這個女人如果想要逃亡南美，這里是必經之地。在一個百無聊賴的午后，杰夫終于在一家酒吧遇到了這個傳說中的凱茜，她果然美艷動人、氣質非凡，杰夫對她一見鐘情，而凱茜對面前這個充滿魅力的男人，也頗為心動。第三次見面，他們就決定私奔。一對熱戀中的男女，在這個異國他鄉的海濱小城過了幾天逍遙快活的日子，正當他們準備遠走高飛的時候，懷特突然來到墨西哥，老練的杰夫沉著應變，終于打發走了懷特，兩人虛驚一場。    杰夫和凱茜悄悄潛回美國，在遠離懷特的北部開始了他們的秘密愛情生活，然而倒霉的是，在賽馬場，他們遇到了懷特手下的另一個私人偵探費希爾。費希爾跟蹤他們到了一間林中木屋，毫不客氣地勒索一萬美元，凱茜則一口咬定，她是開槍打了懷特，但根本沒拿那筆錢，杰夫對此深信不疑。兩個男人大打出手，混亂中凱茜開槍打死了費希爾，因為她知道杰夫是不會為了她而殺人的。她離開了杰夫，從此杳無音訊。而杰夫卻在她遺落地皮包里，發現了一張價值四萬美元的支票，感到被欺騙的杰夫萬念俱灰，從此退出了江湖。    聽了杰夫的故事，安娜問他：你后來又見過凱茜嗎，你還想她嗎？杰夫搖搖頭。    杰夫在山頂別墅見到了居心叵測的懷特，他知道這個流氓大亨不會真的善罷甘休，但令人大感意外的是，在這里他竟然見到了另一個老熟人，凱茜。原來當年分手之后，凱茜自感走投無路，又重新投入了懷特的懷抱，她甚至還向懷特栽贓，說是杰夫殺死了費希爾，這令懷特對杰夫更加懷恨在心。他這次找杰夫，就是想一石二鳥，借機除掉杰夫和眼前的一些麻煩。懷特逃稅的賬目在一個叫萊納德的代理人手里，他不斷向懷特敲詐，最后金額竟升至20萬美元，懷特惱羞成怒，決心除掉他。他讓杰夫去舊金山找一個名叫凱森的女人，說她會安排好一切，杰夫心里很清楚，自己正被懷特攥在手心里，他能做的，只是到時候隨機應變。    晚上，趁杰夫在房間給安娜寫留言的時候，凱茜單獨來見他，這個善變的女人立刻擺出另一副姿態，表示自己這么做完全是身不由己，她還一直深愛著杰夫，希望能和他再次遠走高飛。面對這個早已習慣了背叛的女人，杰夫態度非常堅決，他把她轟了出去，然后繼續給安娜寫信。    在舊金山，杰夫找到了那個名叫凱森的女人，原來，她是萊納德的女秘書。凱森告訴杰夫整個計劃：晚上她會去找萊納德，然后杰夫要自稱是她的堂兄，到萊納德的公寓把她接走，隨后她會和萊納德在外面幽會，杰夫就可以趁機潛入他的公寓偷走那些文件。杰夫立刻明白這是個陷阱，但他還是按計劃到了萊納德的公寓，他小心地暗示萊納德，有人將要謀殺他，但當他第二次潛入公寓的時候，萊納德還是死了。杰夫把尸體藏進壁櫥，然后悄悄溜進凱茜下榻的賓館，凱茜打電話得知萊納德并沒有死在公寓，倉皇之下只好將真相向杰夫和盤托出，懷特的計劃是讓杰夫作謀殺的替罪羊。面對這兩面三刀卻性感無比的舊情人，杰夫不知何故，竟再次和她擁抱在一起。杰夫按她提供的信息，從另一個地方偷走了文件并立刻郵寄了出去，隨后趕來的黑幫自然投鼠忌器，讓他大搖大擺地消失在夜色里。    杰夫悄悄回到山村小鎮，這時他已經作為謀殺嫌疑人被警方通緝，安娜的父母借機阻撓他們的愛情，曾經和安娜青梅竹馬，暗戀她多年的小鎮青年保羅也希望安娜可以看清杰夫的真面目，放棄這個罪犯而選擇自己。但安娜卻義務反顧，她信賴杰夫，無條件地愛著他。    為了滅口，凱茜瞞著懷特讓喬伊去暗殺杰夫，冒失的喬伊卻被杰夫的朋友用魚鉤拽下懸崖摔死。杰夫找到懷特，要求和他做一筆交易，他告訴懷特殺死費希爾的真相，并用準備用那些文件交換自己的清白。凱茜被拆穿了真面目，在一旁心驚膽戰，懷特一怒之下，扇了她一個耳光。杰夫給懷特時間做最后的考慮，自己則悄悄和安娜在樹林里會面，他向安娜訴說衷腸，告訴她自己并沒有殺人，并答應帶她離開這個是非之地。這令躲在一旁的保羅也深受感動。    然而當杰夫再次去找懷特的時候，卻只看到了懷特的尸體，狗急跳墻的凱茜開槍打死了他。凱茜要杰夫和自己一起遠走高飛，時至今日，她依然認為杰夫會被她的謊言和美貌迷惑，杰夫對這個女人無比失望，悄悄打電話報了警。汽車在山路上被警方包圍，氣急敗壞的凱茜開槍打死了杰夫，自己也被警察的流彈擊中身亡，而苦苦等待杰夫的安娜，到最后也不知道杰夫選擇的究竟是自己，還是凱茜。   【鑒賞】    本片導演雅克·特納1904年出生于法國巴黎，他的作品集中在上世紀四五十年代，1964年，在拍了一部荒誕恐怖片《海濱城市》之后，他逐漸退出影壇，直到1977年他去世，并無新作。《豹人》(1942年)、《與僵尸同行》(1943年)、《魔鬼的詛咒》(1957年)是他的代表作，但他一生最成功的作品，卻是這部由詹姆斯·凱恩擔任編劇的《漩渦之外》。詹姆斯·凱恩，美國著名作家、編劇，其享盛譽的作品包括《郵差總按兩次鈴》、《雙重賠償》、《欲海情魔》和《海角游魂》等。影片的另一個編劇富蘭克·馮托，則曾寫出過《熱情似火》、《大江東去》和《碧血濺長空》等劇本，而第三位編劇Daniel Mainwaring，在四五十年代也有《國際巨竊案》、《天外魔花》這樣成功的商業作品。這部出品于雷電華局勢最為微妙時期的著名黑色電影，擁有這樣一個奇妙的創作組合，而最終沒有分崩離析，也真是幸運。此外，這部電影還擁有兩個大牌男明星，羅伯特·米徹姆和柯克·道格拉斯，他們都是早期好萊塢銀幕上的硬漢，羅伯特·米徹姆后來和格利高里·派克合作了老版的《恐怖角》，而柯克·道格拉斯則因《光榮之路》和《斯巴達克斯》而名噪一時。    在所有四十年代的黑色電影中，《漩渦之外》最有趣的地方在于，這個故事實際上是將兩個完全可以獨立的中心事件連綴一體。其中第一個故事，是杰夫和黑幫老大懷斯的女人凱茜私奔，這是一個典型的愛情故事，可以處理成常見的公路電影；而第二個故事，則是發生在舊金山的謀殺案，這也是一個黑色電影里常見的題材，黑幫、偵探、女人和謀殺，可以處理成一個錯綜復雜的懸疑電影。然而《漩渦之外》卻巧妙地將這兩個部分編織在一起，使人物面臨更多抉擇，并故意制造了劇情的反復，讓主人公面對同樣的問題再次抉擇，在這種反復當中，人物的性格、精神被極大地豐富了，并最終形成了一種錯落有致、不可替代的性格結構。    故事講述過程也同樣充滿了技巧，首先是通過次要人物烘托主角出場，喬伊來到小鎮尋找貝利，他的目的是什么？這首先制造了一個懸念。然后是通過別人的議論，喬伊和觀眾得知杰夫現在的處境，他在和安娜熱戀，隨后才正面切入杰夫和安娜在河邊釣魚的浪漫場面。然后通過杰夫對安娜的講述，觀眾詳細地了解到第一個中心事件，也就是那個私奔的故事。這看上去那么自然，其實埋藏著高明的敘事技巧，采用倒敘手法，使過去發生的事情相對獨立，并和主人公現在的生活保持距離感，能讓我們和主人公都可以對過去采取一種審視態度。這么做的另一個好處在于，它能讓一個臃腫的故事背景（也是相對獨立的一個故事），消化于正在發生的故事內部，顯得既高雅又緊湊。    這個時候，觀眾已經對凱茜有所了解，對杰夫和她曾經的愛情則抱有美好幻想，并對眼前安娜的處境充滿同情。因為這個時候，觀眾和安娜處于同一視角，即傾聽者的視角，安娜的反應很大程度上也就代表了我們的反應。我們會和安娜一樣，說服自己相信杰夫已經擺脫了那段過去，他和凱茜的感情雖然令人惋惜，但畢竟不可挽回，只是一個記憶。但很快，事情發生了劇烈扭轉，凱茜重新出現在了懷特的身邊，這個明顯的背叛，讓觀眾的同情頓時蕩然無存，就像杰夫做的那樣，我們在心理上本能地驅逐這個女人，并對她再次投靠向杰夫而感到無所適從。接下來，故事順利進入另一個敘述當中，觀眾的情緒和杰夫一起，被卷入了舊金山的謀殺案當中。從這時起，觀眾的視角是通過杰夫來完成的，我們注意著他的一舉一動，并和他一樣時刻提防著每一個出場人物，不知道這背后的陰謀究竟是什么。當杰夫順藤摸瓜弄清事情原委，我們作為觀眾也一起搞清楚了這場陷害的布局，并為杰夫的果斷和老練嘆服，然而這時候出現了一個非常令人困惑的場面：當凱茜發現事情敗露，立刻倒向杰夫，她再次用甜言蜜語欺騙杰夫，杰夫竟好不猶豫地和她擁抱并親吻，這是永訣還是屈服？我們像安娜一樣，感到無比困惑。    這個謎團很快被解開了，杰夫的順水推舟不過是想通過凱茜得到那份重要文件下落的線索，他和凱茜的“重歸于好”不過是逢場作戲。但真的僅僅是逢場作戲嗎，誰能這么肯定？杰夫對凱茜是否依然懷有舊情，他對安娜，最終又是否會選擇背叛，他被陷害的那些罪名，是否可以一一被澄清？到這個時候，觀眾關心的東西真是越來越多了。    杰夫的命運曾有過轉機，如果事情果然能夠按照他的設計，他將最終得到清白和安娜的信任，但凱茜注定要毀掉他的一生。她殺掉懷斯，意味著杰夫的罪名不可能得到澄清，她剪斷杰夫努力攀向平靜生活的繩索不算，她還想讓杰夫再次跟著她逃亡，這一次杰夫有另外的選擇，事實上，正是他自己選擇了死亡——以他對凱茜的了解，他不可能不知道凱茜會對他下毒手。因此影片的結局實在令人心碎，一個圓滿的結局瞬間被打破，而肇事者不僅僅是心狠手辣的凱茜，還有始終神態朦朧的杰夫自己。最令人心碎的是安娜，她不僅失去了杰夫，也失去了最寶貴的對愛人的信任。這個結局曾令人痛心不已，我甚至有些仇恨這幾個編劇了，但后來一想，這個結局也許恰是最最高明的，它最貼近現實，貼近黑色電影桀驁不馴的核心。   《漩渦之外》集成了浪漫、陰謀和現實的三重力量，前半部分的情人私奔極盡浪漫之能，令人陶醉和沖動；后半部分的謀殺雖然結構簡單，卻扣人心弦、布局精巧；而最后的大結局，則再次將這些戲劇化的情節，拉回到了最根本的人物的命運和性格主題。一部電影在設計上能有這樣的起承轉合，不能不令人欽佩。也許，這正是三位風格迥異的編劇，相互博弈的最佳結果。     按我們所了解的黑色電影規律，主人公必須有所抉擇，他獲得了成功，而后就必須為這一抉擇付出代價。就像《出賣皮肉的人》里的老拳手，他贏得了比賽，獲得了尊嚴，而失去了右手；又比如《雙重賠償》里的沃特·奈弗，他謀殺情人的丈夫，獲得了雙重賠償，卻最終因此丟了性命。那么杰夫的抉擇是什么，代價又是什么呢？杰夫的抉擇，和大多數黑色電影中誤入歧途的男主人公一樣，就是選擇了錯誤的女人，而代價似乎也完全一樣，就是被這個女人害死——杰夫這個角色還真是夠中規中舉呢！所以，這個電影最值得討論的人物也許不是他，而是凱茜。    凱茜是黑色電影中少見的，被塑造地豐滿、立體而光彩照人的女主角之一。類似的黑色電影，在故事里女主角也許一開始性感迷人，但很快就會露出狐貍尾巴，顯出蛇蝎心腸，很少有接近尾聲依然令人同情的，更別說叫人魂牽夢繞了，凱茜不同。凱茜一出場就與眾不同，她居然開槍謀殺黑幫老大，而且連開四槍，這給觀眾的第一印象就很奇妙，她自有其剛烈的一面。然后，在酒吧的第一次亮相，也的確很有說服力，能夠讓杰夫這種終日不茍言笑的男人一見鐘情的女人，果然非同凡響。更重要的是，這一時期直到她開槍殺人，她和杰夫的感情都是很有說服力的，他們的愛情是真摯的、充滿激情的、令人向往的，這是使觀眾和杰夫一樣意亂情迷的根本原因。除了那句致命的謊言——她實際上拿了那筆錢，這令觀眾對她的信任大打折扣，而這種不信任到了她背叛杰夫投靠懷斯的時候，尤其變本加厲。這之后，凱茜更是用盡見風使舵、反復無常的伎倆，令人一步步失望，直至對這個女人徹底絕望。然而有趣的是，這個女人從不畏懼自己的謊言，一直到最后她開槍打死了杰夫，她居然還厚顏無恥地說了一句：兩面三刀的家伙！似乎長于背叛的不是他自己，而是杰夫。這個女人，不到最后要下毒手的時候，決不輕易和別人翻臉，這是何等“高明”的生存之道！所以我必須強調，這個女人，是所有黑色電影的女主角中最不容忽視的一位。成功地塑造了這個人物，這部電影已經成功了大半！        背叛，的確是這部電影的主題。一切背叛從凱茜開始，她先后背叛了懷特和杰夫（她甚至背叛了懷斯兩次），在這個過程里杰夫也背叛了懷特，最后是安娜懷疑杰夫背叛了自己，這實在是一條無形的鎖鏈，緊扣著每個人物的最后命運。背叛者死亡，被背叛者亦孤獨地活，黑色電影強大的宿命和悲觀情緒，在這部電影里顯露無遺。http://oblog.odineast.com/user1/22/archives/2006/4066.html