國王Terak和女巫Charal率領的掠奪者軍隊襲擊了伊渥克族人村莊，Cindel的父母和兄弟在襲擊中喪生。幸存者Cindel與伊渥克族人Wicket逃亡途中，在森林遭遇名為Teek的敏捷野獸，被其引導至隱士Noa的居所。這位人類長者透露自己曾是星際巡洋艦乘員，因飛船墜毀困于恩多星球。眾人聯合制定反擊計劃：利用Noa掌握的星際武器知識與伊渥克族對地形的熟悉，將掠奪者引向恩多密林深處的致命氣洞區域。最終通過引爆懸浮礦石引發隕石雨，使Charal在能量漩渦中消亡，Terak軍隊因失去首領與超自然庇護而潰敗。Cindel的復仇行動保護了伊渥克族圣地，Noa則選擇繼續留在恩多研究墜毀飛船的殘骸。