Billy Wilder曾在公開場合談論過他本人在應付兩位女演員時的困境：“我的電影里有兩位女士，一位害怕照鏡子，而另一位則整天照個不停。”Jean Arthur和Marlene Dietrich在拍攝本片時都已經40過半，接近50，兩人都足足比本片男主演 John Lund大10歲。1958年，派拉蒙將700余部1929年到1949年之間出品的電影賣給MCA和環球用于電視播放，這些電影后來成為環球所有，本片是其中之一。Marlene Dietrich的女兒Maria Riva在她母親的傳記中寫道：“到達好萊塢時（這里應該指拍攝本片時），她‘47歲，可以非常確定她一旦設計了那些衣服，唱了Hollander（作曲家）的歌。確定了‘Billy不會堅持說戰時這個女人是納粹的’”柏林艷史就會成為黛德麗的電影。Billy Wilder到達柏林時發現，柏林已經進行了清理，和他在戰爭剛剛結束時看到的不太一樣，但接近400場盟軍轟炸造成的后果還是顯而易見的。柏林接近50萬的建筑成為廢墟，雖然堅強的柏林人正在努力生存下去，但食物仍然是緊缺物資，黑市貿易繁榮，軍事警察隨處可見。因為Billy Wilder需要表現一個喧鬧的廢城，在這種真實的戰區進行拍攝迎合了他的需要。因為柏林找不到任何膠片，本片的攝制膠片是從美國帶來的。Billy Wilder和團隊走街串巷，在柏林拍攝了接近一個月。他們的腳本錄像作為背面投影（rear projections），出現在成片中的一些場景中。并成了一個典型的諷刺笑話的來源：當Pringle扛著為自己的德國情婦搞來的床墊穿過柏林廢墟時，原聲帶出現了甜蜜的小調“這難道不浪漫嘛？”據說Marlene Dietrich公開鄙視和自己合作的兩位演員，她稱John Lund為“那塊驚恐的木頭”，而Jean Arthur則是“個用可怕的美式鼻音說話的丑女人”。在取景完成后，Billy Wilder取道巴黎回家，在巴黎見了Marlene Dietrich，勸說她在片中擔任德國歌手和前納粹官員情婦一角。二戰期間，Dietrich基本都把時間花在了慰勞盟軍上，她經常出現在前線，并收獲了反納粹的美名，基本上很少回到美國拍電影。 當在她下榻的Hotel Georges V聽到Billy的要求時，她的第一反應就是不。她并不想扮演一個與納粹有關的女人，但是Billy拒不接受她的拒絕。他用Dietrich的老友，也是經常和她合作的作曲家Friedrich Hollaender將為Dietrich片中角色寫歌為誘餌，勸說她參演。另一種說法是，他最終給Dietrich看了為該角色挑選的其他候選人試鏡的片段（據說其中之一是June Havoc），雖然Billy Wilder否認這一說法。 最具說服性的理由大概是此時銀幕人氣下滑的Dietrich需要一部叫座的電影。當然，11萬美元的高額酬勞，加上對方承諾的6萬6千美元的加班費大概也是她最終同意參演的原因之一。Marlene Dietrich演唱"Black Market"時，為她伴奏的鋼琴師是作曲家Friedrich Hollaender。當拍攝Phoebe喝醉并被士兵們玩拋接的一幕時，Billy Wilder本意是用替身完成，但 Jean Arthur堅持自己出演。當這辛苦的一幕完成后，現場響起富有同情心的掌聲，Jean Arthur大聲對導演說：“Mr. Wilder，下次你需要我干什么啊？”未來的導演，當時Billy Wilder的助手Gerd Oswald說Marlene Dietrich與所有人都有染是個謠言，尤其是和“兩個特技肌肉男”。John Lund說她是個“塞壬和良家婦人的混合體，和藹，可靠，專業而有趣” ，他還提到一件趣事，丘吉爾的兒子Randolph追Dietrich追到了片場，最終換來了Billy Wilder妻子迎面潑來的一杯酒。未來的艾美獎獲獎編劇，John Woodcock當時在剪片子環節打下手。他回憶了Billy Wilder重溫柏林拍攝的腳本時的瞬間。在看到航拍場景中一個街區一個街區的建筑時，Woodcock說他為德國人感到抱歉，Wilder狂怒，他跳起來說：“和那些混蛋一起下地獄去吧！他們把我大部分的家人都送進了該死的爐子，我巴不得他們在地獄里被活活燒死！”Marlene Dietrich在拍攝期間住進了Billy Wilder的房子，不管是在拍攝中還是拍攝后，兩位老友都一起度過了一段美好的時光。當Billy Wilder用她男女通吃打趣她時，她總是很配合他。德裔電影出品人Erich Pommer曾在美國信息管控部柏林分部負責電影，他曾助電影出品一臂之力：安排剛剛重新設立的德國電影工作室Ufa用德國馬克預付了該片支出。Billy Wilder與Charles Brackett在本片中最大的分歧出在Marlene Dietrich的第一個鏡頭。她刷著牙出現在被轟炸后的公寓中，當John Lund走近她時，她往他臉上吐了漱口水。對于這一幕本身和Billy Wilder輕率的堅持不改的態度，Brackett感到受到了冒犯，以至于他把電話本扔到了導演的頭上。拍攝一結束，Marlene Dietrich就火速回到紐約自己的女兒身邊。當時她的女兒正懷著Dietrich的第一個外孫。Jean Arthur與Marlene Dietrich在拍攝期間為Billy Wilder的注意爭風吃醋，但Dietrich往往都是贏家。雖然這是Marlene Dietrich與Billy Wilder第一部合作的影片，這兩位歐洲人卻是老朋友，他們常常在拍攝結束后縮在一角，用德語相談甚歡。Billy Wilder有時甚至會到Dietrich的化妝間吃午飯或者喝茶。這讓Arthur非常不滿，再加上她常常對自己的長相感到不自信，而且非常清楚自己的角色和Dietrich一比就會黯然失色，她感到不安。據說某晚她在她丈夫，出品人Frank Ross的陪同下拜訪Billy Wilder。她顫抖著，哭紅了眼睛。她說她需要知道Billy Wilder把她的特寫怎么樣了，“我看起來很美的那個”。她還指控Dietrich強迫Billy Wilder燒毀了那個鏡頭。 據說Billy Wilder給Arthur展示特寫，成功安撫了她，但是Billy Wilder稱這個鏡頭壓根兒就不存在。演員表中的James Larmore與“鴻鸞雙喜”演員表中的James Lorimer是同一個人。雖然片中Phoebe并未結婚，但是電影后半部分卻多次拍到了演員的結婚戒指。