“是非之外有座花園，我會在那里與你相遇”取自波斯詩人魯米的金句，巴基斯坦心臟外科醫生將這句詩寫在小卡片上，和祭奠戴安娜的鮮花一起放置自在王宮門前。電影因為展現了一段戴妃“不為人知”的隱秘戀情而飽受詬病，主演納奧米沃茨縱然盡力演出了一個風姿綽約、楚楚動人的王妃，依然難逃金酸梅獎的嘲諷厄運。挑戰傳記片是個技術活兒，尤其是曝光率、知名度較高的主角們，其形象已經約定俗成，與其說在挑戰影片本身的水準，毋寧說是在挑戰大眾的接受度。可以想見，《戴安娜》在面世之際就已經觸犯了三宗罪：世人只知查爾斯王子、刁難的女王婆婆、第三者卡米拉，而這部影片里這些人物居然一個也沒出現，老百姓的獵奇心理如何滿足？此罪一也。一代王妃，居然戀上了一個巴基斯坦的外科醫生，工薪族、其貌不揚，還是倒追，理由是那個醫生很拽，只顧專注工作，“沒有因為她是王妃而多看一眼”——這世上的確有不把貴族王室放在眼里的天才，也有為了愛情甘愿拋下身段墮入凡塵的公主，但是，拜托，這是黛安娜唉，不是露絲和杰克的悲情童話。英格蘭玫瑰愛上喜歡吃快餐漢堡、住窄小出租房的男人，還私自闖進他家里打掃衛生、做小伏低狀，考慮過英國人民的感受嗎？此罪二也。女人為了愛情犯賤合乎常理，尤其是財富、名利、地位，都有了，獨缺愛情，她追求起愛情來自然更加任性，可是——這個叫哈納特的醫生，居然把戴妃拒絕了，理由五花八門：她妨礙了他工作環境的清靜、她干擾了他男人事業的自尊心、她非伊斯蘭教徒所以他的一大家子尤其是他母親不準備接受她……被分手的戴妃絕望中轉投多迪的懷抱，兩人游巴黎導致死亡。多迪成了她的療傷鴉片劑和道具幌子，而她死前一刻還在癡心等待著前任的電話（最終也沒等來），還有比這更憋氣絕望的人生嗎？作為愛情故事，簡直是可忍孰不可忍，此罪之三也。那為什么還是想為電影寫點兒什么呢？如果拋開“傳記”的枷鎖，單純當作一個消遣式的電影來看，可能就輕松多了。其實戴妃的愛情，和世界上大部分女人的愛情都差不多，她干的事也和大部分女人差不多，比如在樓下傻傻地等待，執著起來刨根問底、死纏爛打，想當個家庭主婦給他煮飯生孩子，等等。戴安娜總是有這種樸素的要求，束之高閣、只可遠觀的女王范兒并不適合她，試想如果守著已經擁有的名利和光環，做一個視愛情為狗屁的高貴冷艷女子，事業之余把男人當個消遣解悶兒，也未必不能過好這一生。可惜戴安娜最怕的就是沒人疼，所以她也必須承受平凡女人所必須承受的東西——在愛情里受傷，在現實里總是碰壁頭破血流磕磕絆絆——這，就是常態。外科醫生哈納特，其行為思想也和大部分男人的正常思維差不多，他沒有耀眼的頭銜，沒有家財萬貫，但是他擁有最正常的理智——我愛你，哪怕你是王妃；但是我同樣也愛我的自尊、事業、前途，哪怕你是王妃。當前后兩者沖突，世界上大部分雄性會怎么做？對，一定會舍棄愛情，而保留自尊、事業、前途。因為愛情對他們不過是一瞬間的火花、生理上不定期爆發的荷爾蒙而已，不論那種感覺多么美妙、令人心醉，理智的頭腦都會告訴他們——感覺是不能當飯吃的。哈納特最終拒絕了戴安娜，在民眾看來簡直就是“不自量力”，但他不過是做了一個男人最正常的決定而已。他無法成為一個能夠在愛情里任性的雄性——這，就是常態。因此，他們分手了。他理智，所以活著。她不死心，想繼續追求愛情，所以死了。“是非之外有座花園，我會在那里與你相遇。”多美的句子，它只能出現在詩人的想象里，出現在死亡之后的慰問信上，而不是現實之中。現實之中永遠充滿了是非，追求幸福的道路總是在遙不可及的遠方，男男女女靠著惜無縹緲的希望在荊棘遍布的路上前行，支撐他們的總是那個總是無法達成的目的地。所以，最終，他們都停止了，落了地，喜憂參半地淹沒在歷史的灰塵里。看完《戴安娜》的感受是，以后還是不看這種悲傷電影的好。