泰德（凱瑞·莎勒 Kerry Shale 配音）是一名芝加哥的普通建筑工人，從小懷揣成為考古學(xué)家的夢想，卻因頻繁走神被屢次解雇。第七次失業(yè)后，泰德前往拜訪考古學(xué)家亨伯特教授，得知對方因病無法赴秘魯參與印加古城重要遺址的考察。陰差陽錯(cuò)下，泰德被誤認(rèn)為是亨伯特教授本人，受邀前往秘魯與年輕考古學(xué)者薩拉（菲奧娜·格拉斯科特 Fiona Glascott 配音）共同展開探險(xiǎn)。兩人在熱帶沙漠與叢林中搜尋傳說中的印加黃金城，途中結(jié)識了秘魯導(dǎo)游弗雷迪、忠誠的小土狗杰夫、聒噪的鸚鵡貝爾佐尼，以及最終與守護(hù)黃金城的神秘木乃伊并肩作戰(zhàn)。團(tuán)隊(duì)通過智慧與協(xié)作破解古老機(jī)關(guān)，揭露印加文明未解之謎，并在危急時(shí)刻保護(hù)了遺跡免遭掠奪。泰德以對考古的執(zhí)著與熱忱，完成了從平凡工人到冒險(xiǎn)家的身份蛻變。