在我讀初中的時候，電視上常常放一只MV，萊昂里奇的《Say You, Say Me》，那個時代的人應該都很熟悉這首歌了。的確是非常好聽的歌。而且通過字幕介紹，很多人都知道這是一部叫做《白夜》的電影的主題曲，也知道這首歌得到了那屆奧斯卡的最佳歌曲獎。不過應該很少有中國大陸人看過這部電影吧。這部講述前蘇聯的叛逃藝術家的電影，即使在蘇聯解體20年后的中國大陸，依然是非常的政治不正確。電影的故事是，一個8年前叛逃離開蘇聯的芭蕾舞演員在表演旅行途中遭遇飛機事故，迫降在了蘇聯。蘇聯文化部官員如獲至寶，于是使出了威逼利誘的手段，逼迫這個舞蹈演員重新在蘇聯演出。當然，蘇聯文化部并不關心舞蹈藝術，他們只關心這個演出的政治意義。他們安排了一個從美國叛逃來此的美國踢踏舞演員和他一起練習。可是在練習的過程中，美國踢踏舞演員對于自由舞蹈的向往卻被逐漸喚醒了。在他發現自己的妻子已經懷孕后，他的希望被徹底點燃，于是他聯手芭蕾舞演員一起逃亡。電影中有不少段落都讓人印象非常深刻。例如，這個世界第一的芭蕾舞演員悄悄潛入舞蹈學校的兒童班求助時，那群孩子們雖然熟知蘇聯現在的芭蕾演員，卻對這個曾經在蘇聯享受盛譽的芭蕾演員一無所知。在蘇聯的記憶中，他已經被抹去了。踢踏舞演員在沒有人的時候，聽著叛逃者從美國帶來的舞曲，開始忘我的即興舞蹈。叛逃者找到自己當年的搭檔現在芭蕾舞團的領軍者，對她說，我只能自由的跳舞，看著我。然后他高高的躍起。這兩段舞蹈都讓人心神迷醉，自由的天性是如此的美好。幾乎是與之相對的，文化部官員，雖然大部分時候都面帶微笑，然后卻讓人心里發毛，仿佛面對黑暗中以腐肉為食的某種動物。他們總是威脅、監視、跟蹤、嘲笑，然后期盼著上級的賞賜。在他們的手中只有兩種選擇，被流亡，或者為他們營造盛世的光景。然而就算留下來作了芭蕾舞團的領袖，當文化部官員把手伸到你的裙子里來時，你也只能別過頭去。所以，你看，這個電影遠遠不只是政治不正確。他所展示的一切，今天或許已經不存在莫斯科或者列寧格勒，但是這個系統還確確實實地存在著。白夜，是指前蘇聯在北極圈內的部分，整個夏天，太陽也不會落下，就算在深夜里，依然被太陽照得猶如白晝。這是一個明顯的暗喻，并且暗喻著，白夜無論多長，也有結束的時候。電影中，最讓我心動的一段是，這個芭蕾舞演員獨自走上宏偉的大劇院的舞臺，面對空無一人的席位，他揚起手，躍起，然后停下。反復幾次，也無法繼續，只能依著臺柱淚流滿面。看著這個滿面淚水的人，就不由得想，白夜還是快點結束吧，乘還來得及的時候。http://www.youtube.com/watch?v=we0mk_J0zyc