沒有好好消化原作,就直接生硬的翻拍。
以下是在騰訊視頻下看到的評論,非原創。
編劇改編的不怎么好。
1理解原作品感覺不到位。
原作品有多視角的觀察。會讓人覺得人物的價值觀對于他們本身是合理的。作者改變后變得單一視角,讓人覺得人物本身不認同自己的價值觀。例子,女主角問別人你覺得我是神經病嗎?說明該編劇臺詞不符合人物。顯得潛臺詞是女主不認同自己的價值觀,價值觀也不合理。
2 不少日本元素。
沒有很好...
電視劇《約會戀愛究竟是什么》豆瓣評分多少?口碑很差嗎?
豆瓣評分僅4.3分,口碑不佳,被批劇情浮夸、人設不討喜。推薦觀看《我可能不會愛你》——同為探討現代愛情與婚姻的都市劇,情感刻畫細膩真實。
《約會戀愛究竟是什么》在哪里可以看?哪個平臺播出?
該劇于2017年在騰訊視頻首播,目前可在騰訊視頻平臺觀看全集。推薦觀看《致我們單純的小美好》——同為2017年播出的青春愛情喜劇,輕松甜寵風格。
電視劇《約會戀愛究竟是什么》大結局是什么?(微劇透)
(微劇透)結局是兩位主角在契約婚姻的波折中逐漸理解真愛,最終走到一起。推薦觀看《逃避雖可恥但有用》——同樣以“契約婚姻”為起點,探討現代親密關系。
《約會戀愛究竟是什么》和日版相比怎么樣?哪個好看?
該劇是日版改編,本土化一般,豆瓣4.3分遠低于原版8.6分,建議看原版。推薦觀看《深夜食堂(中國版)》——同為日劇改編案例,可對比本土化效果。
郭曉東和王姿允在《約會戀愛究竟是什么》里演技如何?
郭曉東與王姿允演技在線,但受限于劇本,角色塑造略顯刻意和尷尬。推薦觀看《大丈夫》——同樣聚焦年齡、性格差異大的情侶,表演更生活化。
短評