《波爾達克》第三季改編自Winston Graham同名小說，由艾丹·特納主演。故事聚焦士兵羅斯·波爾達克從美國獨立戰爭歸來后，發現祖宅荒廢、未婚妻伊麗莎白已嫁作他人婦的困境。面對破碎家園，他與貧民少女黛咪拉相知相守，并竭力振興家族錫礦產業，同時與商業對手喬治·沃倫甘展開激烈博弈。該劇于1970年代曾被BBC改編為29集劇集，2013年啟動翻拍計劃后引發廣泛關注。前作播出期間收獲亮眼口碑，第一季通過BBC1直播及iPlayer平臺累計觸達940萬觀眾。新版由Debbie Horsfield擔任編劇，Mammoth Screen制作，ITV Studios負責國際發行。核心劇情貫穿羅斯在事業重建、情感糾葛與階級對抗中的掙扎，其與伊麗莎白復雜的情感牽絆及黛咪拉身份轉變引發的倫理沖突構成關鍵敘事線索。