《想踢沉迷男的女人》講述前精英企業職員設樂紘一（藤谷太輔飾）在遭遇公司裁員與妻子背叛的雙重打擊后，被迫搬入郊區老舊寄宿公寓擔任管理人。性格孤僻的他與房間總是雜亂無章、行為特立獨行的租客西島itsuka（關水渚飾）頻繁發生沖突。隨著日常摩擦加劇，兩人逐漸發現彼此隱藏的溫柔特質：設樂在整理公寓時意外挖掘出itsuka未完成的夢想，而itsuka則通過獨特方式幫助設樂重拾生活熱情。在共同經營公寓的過程中，曾因情感創傷封閉自我的兩人開始重新理解親密關系的本質。其他租客如冷靜觀察事態發展的鄰居關水渚（久保田紗友飾）、時常提供人生建議的單親媽媽西垣匠（西田尚美飾）等角色，共同構成了見證這段特殊情感發展的敘事群像。