《彩香最愛弘子前輩》改編自同名漫畫，講述在某公司工作的新人職員山田彩香對同一部門的弘子前輩懷有愛慕之情。性格開朗直率的彩香每日主動接近對方，卻始終得不到回應；而外表干練、被眾人視為理想型的弘子前輩實則對女性懷有強烈好感，面對彩香的熱情示好逐漸產生心動。因雙方誤判彼此性取向而展開的職場戀愛喜劇由此拉開序幕——弘子將彩香的親近舉動理解為單純友情，彩香則堅信弘子對男性同事才有特殊感情。隨著誤會層層加深，兩人在工作與生活中的互動不斷引發令人啼笑皆非的連鎖反應。最終經歷關鍵事件后，彩香以真誠態度打破弘子的心理防線，兩人坦誠內心真實情感，在櫻花紛飛的季節確認了彼此心意。