供職于某珠寶公司的小職員和田（本木雅弘飾）因同事住院治療，承擔起遠赴中國云南尋找翡翠礦的工作。與之同行的有翻譯沈先生（巖松信飾），以及受黑幫組織指派負責監督任務的頭目氏家（石橋蓮司飾）。三人性格迥異，沿路經歷民俗奇觀與自然險境的多重考驗。深入云南深山后，他們意外發現傳說中的鳥人部落——該族群祖先曾掌握操控風力飛行的神秘能力，因現代文明沖擊逐漸隱匿于山林深處。面對外來者的闖入，鳥人部落起初保持警惕，在沈先生的溝通與和田展現的誠意感召下，雙方逐漸建立信任。最終，在部落長老指引下，三人成功定位翡翠礦脈坐標。完成任務返程時，氏家默許放棄掠奪式開采的原始計劃，鳥人部落的存在與飛行秘術依舊被山林云霧所掩藏。