朝鮮高宗時期，著名潘索里（傳統敘事性說唱藝術）作曲家申在孝為打破性別桎梏的女弟子陳彩仙創作短歌的故事，成為電影《桃李花歌》的核心線索。出身貧寒的陳彩仙被迫淪為妓院藝伎，卻憑借對潘索里藝術的執著，在申在孝指導下突破男性壟斷的傳統壁壘，最終成為朝鮮首位女性名唱。柳承龍飾演嚴苛而富有遠見的作曲家師傅，裴秀智演繹堅韌不屈的彩仙。宋清晨飾演的學堂鼓手金世宗作為關鍵助力者，在主人公遭遇排擠時提供技藝指導與精神支持。影片通過師徒共同對抗時代偏見的過程，展現朝鮮傳統藝術傳承中個體命運與社會變革的交織。金南佶、安宰弘等演員亦通過不同角色側面反映19世紀末朝鮮藝文界的生存圖景。電影以歷史真實事件為基底，在潘索里唱腔與人物命運的共振中，呈現藝術突破對社會規訓的挑戰。