《中國奇譚》是一部由八個植根于中國傳統文化的獨立短片組成的動畫集，包含《小妖怪的夏天》《鵝鵝鵝》《林林》《鄉村巴士帶走了王孩兒和神仙》《小滿》《玉兔》《小賣部》《飛鳥與魚》。這些故事以中式想象力構建奇幻世界，主題縱覽古今、展望未來，涵蓋鄉土眷戀、唯美愛情、生命母題與人性思考等層面。影片通過不同美術風格呈現中國美學，既有傳統二維動畫、剪紙藝術與偶定格技法的運用，也融合了CG技術、三渲二數字手法，并創新性地將素描與中國水墨韻味結合。作品以多元視角詮釋民族文化底蘊，在科幻想象與現實敘事中展現中國哲學思考，形成兼具藝術傳承性與當代創新性的動畫短片集。