《晝與夜》講述一群因特殊實驗獲得超常智力卻喪失情感的孩子們，在調查26年前的懸案與當代連環案件關聯時逐漸覺醒的故事。南宮珉飾演的搜查官都正宇因發現兩代案件存在隱秘關聯，成為揭開真相的核心人物。金雪炫飾演的特搜組警員孔惠媛憑借敏銳直覺與格斗能力突破調查困境，李清娥飾演的FBI探員Jamie Layton則以國際情報視角展開跨國協作。尹善宇飾演的神秘工程師通過技術手段破譯關鍵線索，揭示了某權勢集團以"Modu"網絡平臺為掩護、持續操控實驗體牟取利益的黑暗產業鏈。隨著調查深入，這群特殊個體在對抗陰謀的過程中逐步修復情感缺失，在揭露真相的同時完成對人性本真的救贖。