心理醫生國枝東突然拜訪假面騎士AgitΩ變身者津上翔一，當晚最強UNKNOWN甲蟲帝王（BeetleLord）現身襲擊人類。為阻止危機，翔一首次啟動燃燒形態展開戰斗，但因該形態力量失控反遭侵蝕，導致其在意識模糊狀態下攻擊了國枝。事后陷入自我懷疑的翔一被國枝帶往廢棄教堂，在其引導下得知對方曾作為特殊變異人（Unknown）變身者的治療專家，見證過多名戰士因力量反噬而毀滅的悲劇。國枝通過分享過往失敗案例，協助翔一厘清力量與人性共存的可能性，并借助實驗室遺留的強化裝置幫助其掌握燃燒形態的精準控制技術。最終甲蟲帝王再度來襲時，翔一在維持理智的前提下成功運用燃燒形態核心技能源破終結擊將其消滅。
