《指尖浪漫》以曼谷暹羅廣場為背景，講述四位青少年通過美甲藝術展開的情感糾葛。高一學生Four Mod因頻繁被Chian邀請做美甲而產生情愫，卻在目睹Chian對好友Bua采取相同舉動后陷入矛盾——既因被當作情感工具人而憤怒，又對Chian難以割舍的依戀催生報復心理。為平衡復雜心緒，Four Mod選擇與密友Baabin聯手制造對等情感博弈。故事以"無關系狀態"的青春羈絆為載體，展現Z世代通過指甲彩繪突破性別框架、探索自我認同的新型社交模式。在美甲工作室的鏡面折射下，主角們游走于友情與愛情邊界的情感試探，最終導向對親密關系本質的深刻認知。