《新安妮日記》以第二次世界大戰為背景，真實再現了安妮·弗蘭克與另外七人在阿姆斯特丹秘密小屋中長達兩年多的隱蔽生活。影片通過安妮用日記記錄的視角，展現了密室成員在狹小空間內的日常起居、情感沖突與精神掙扎。安妮將日記本命名為“吉蒂”并以寫信方式傾訴，其文字既記錄了物資匱乏、恐懼籠罩的生存狀態，也表達了少女對戰爭暴行、種族迫害的深刻質疑與憤怒控訴。電影嚴格遵循日記時間線，穿插外部世界戰況進展，在展現密室成員短暫重獲書籍與音樂慰藉的同時，始終籠罩著隨時可能暴露的緊張氛圍。1944年8月，藏匿者最終被蓋世太保發現并押送集中營，安妮在 Bergen-Belsen 集中營去世的事實被克制呈現。影片結尾通過日記手稿的特寫鏡頭，強調這部未完成的生命記錄既是個人成長見證，更是揭露納粹罪行的鐵證。