在西班牙殖民統治下的加利福尼亞，貴族青年迭戈·德拉斯維加斯表面偽裝成懦弱的紈绔子弟，實則以蒙面義俠佐羅的身份反抗暴政。當他從西班牙返回故鄉后，發現上尉帕斯夸爾通過嚴苛稅收與暴力手段壓迫平民。化身劍術高超的俠盜佐羅后，他通過智取與武力多次挫敗地方官員，在民眾中贏得英雄聲譽。與此同時，迭戈以滑稽可笑的貴族形象周旋于上流社會，成功隱藏真實身份。最終佐羅揭露帕斯夸爾的貪腐罪行并將其驅逐，恢復了地區的和平與公正。