因工作變動(dòng)，來自中西部的麥克斯與卡蘿爾夫婦舉家搬遷至洛杉磯多元文化社區(qū)。這個(gè)鄰里聚居著越南移民阮氏家族、墨西哥裔帕迪利亞一家等背景迥異的住戶，他們世代沿襲的生活方式與麥克斯直率莽撞的性格屢屢發(fā)生碰撞。超市老板西德、退役橄欖球運(yùn)動(dòng)員馬庫斯等鄰居對(duì)新來者的文化差異既保持距離又暗含好奇。隨著搬家工人埃里克與卡蘿爾閨蜜蒂芙尼的情感糾葛曝光，以及阮家次子征兵風(fēng)波等事件接連發(fā)生，不同世代、族裔居民在日常摩擦中逐漸打破固有偏見。劇中通過晾衣繩糾紛、車庫派對(duì)沖突等生活化場景，展現(xiàn)價(jià)值觀差異如何在社區(qū)公共空間的碰撞中達(dá)成微妙平衡。