孤兒海蒂（Shirley Temple飾）跟隨黛特阿姨（Mady Christians飾）生活，但因不愿繼續承擔撫養責任，黛特將年幼的海蒂送往阿爾卑斯山深處的爺爺阿道夫（Jean Hersholt飾）處。這位因喪子之痛封閉自我的老人起初拒絕接納孫女，卻在朝夕相處間被海蒂的純真逐漸融化。祖孫二人剛建立情感羈絆，黛特突然重返強行帶走海蒂，將其送往法蘭克福富商家中擔任病弱少女安娜（Helen Westley飾）的陪侍女童。在壓抑的貴族宅邸中，海蒂用山野見聞開導常年臥床的安娜，更助其重拾行走能力。與此同時，悔悟后的黛特主動向阿道夫透露真相，促使老人踏上跨州尋親之路。最終在醫生協助下，海蒂重返阿爾卑斯山與爺爺團聚，而康復的安娜也得以探訪這個充滿愛意的山間新家。