《圣劍屠魔3》講述了傳奇戰士Deathstalker再次挺身而出，對抗盤踞南方大陸的邪惡巫師特羅薩特斯及其亡靈軍團的故事。此次他受美麗公主卡麗莎所托，守護三枚神秘寶石之一——唯有集齊三塊寶石方能開啟失落寶藏之城埃倫多爾的大門。然而其余兩顆寶石被嚴密封存在特羅薩特斯的死亡城堡中，那里駐扎著不計其數的亡靈戰士。肩負重任的Deathstalker集結盟軍，以雷霆萬鈞之勢強攻要塞，在決定性的血戰中突破重重防線。最終當城堡硝煙散盡，唯有見證者能親見埃倫多爾重現人間的魔法奧秘。