1996年，70歲的索德希上校探望妹妹一家時仍飽受二戰(zhàn)戰(zhàn)場記憶困擾。他與年輕族人阿馬爾結(jié)伴前往緬甸拍攝紀(jì)錄片，在新加坡偶遇攝影師瑪雅并萌生情愫，而對方實為印度國民軍成員。1944年英印陸軍少尉索德希的戰(zhàn)場記憶與當(dāng)代緬甸學(xué)生抗議軍政府暴行的行動交織重疊，當(dāng)緬軍士兵暴力鎮(zhèn)壓阿馬爾與向?qū)Ю輹r，老索德希瞬間幻化為年輕軍官擊斃暴徒。在記錄片拍攝過程中，眾人意外卷入緬甸學(xué)生爭取民主自由的抗?fàn)庝鰷u。通過拉妮祖母創(chuàng)辦的學(xué)校，索德希發(fā)現(xiàn)瑪雅早已身亡的照片，最終在協(xié)助年輕團隊穿越緬印邊境完成拍攝使命后，他實踐了對瑪雅重返緬甸的承諾，在與緬軍搏斗中壯烈犧牲實現(xiàn)自我救贖。