《飛黃騰達》（The Apprentice）是美國NBC電視臺于2004年推出的真人秀節目，由地產大亨唐納德·特朗普擔任主持人。該季于2004年春季籌辦，制作團隊包括執行制片人馬克·伯內特（代表作《幸存者》）和杰伊·賓斯托克。節目通過選拔16名懷揣商業抱負的參賽者，以完成特朗普集團設定的各項商業挑戰為核心環節。每輪任務中表現欠佳的團隊需向特朗普陳述理由，最終由其決定淘汰人選。獲勝者將獲得年薪25萬美元的工作機會，成為特朗普集團的一員。節目通過展現選手間的策略博弈與職場競爭，詮釋美國夢的實現路徑。首季最終勝出者為比爾·蘭西克（Bill Rancic），其商業策劃能力獲得特朗普認可，成功贏得職位。