石原里美主演的《人生最棒的禮物》講述主角田渕百合子（石原里美飾）與父親笹井亮介的情感故事。百合子與擔任教師的丈夫生活在長野縣安曇野小鎮，其父笹井亮介（寺尾聰飾）是獨居東京的前大學講師兼翻譯家，身邊有長期被他隨意使喚的責任編輯野村（向井理飾）及受亡妻囑托照料他的鄰居原口光代（木村綠子飾）。某日百合子突然返回東京與父親同住，面對追問始終隱瞞歸因。這對疏離的父女在持續數月的同居生活中逐漸產生微妙聯結，亮介發現女兒深夜嘔吐等異常舉動卻未深究。直至百合子病情惡化入院，亮介在整理其遺物時發現記錄著胃癌診斷日期的日記本——原來女兒得知絕癥后選擇與父親共度最后時光，卻因害怕成為負擔而隱瞞真相。最終亮介在女兒遺留的翻譯手稿中讀懂了她未曾言說的心意。