唐三藏（陳昭榮配音）率領孫悟空（瑪莎配音）、豬八戒（陳宣裕配音）和沙僧前往西域取經，途經火焰山時被困。為熄滅烈火，唯有借得牛魔王（澎恰恰配音）之妻鐵扇公主（楊貴媚配音）所持的寶扇。然而，紅孩兒（柳翰雅配音）受蟾蜍精（許杰輝配音）蠱惑，意圖襲擊唐僧以獲取長生丹藥。與此同時，蜘蛛精亦對唐僧起歹念，令師徒四人陷入雙重危機。真相揭露后，紅孩兒與孫悟空聯手對抗敵人，在擊退蟾蜍精及蜘蛛精的陰謀后，成功取得寶扇熄滅火焰山之火。牛魔王夫婦最終收回寶扇，師徒四人繼續踏上西行取經之路。