列寧格勒牛仔搖滾樂隊成員以夸張造型著稱：金屬框墨鏡、飛機頭與火箭鞋。在家鄉列寧格勒事業無望后，他們攜帶裝有冰塊的木箱啟程赴美追夢——出發前夜貝斯手意外凍死，隊員們將其遺體冰封隨行。同村啞巴青年悄然尾隨樂隊抵達紐約，在困頓中眾人意外獲得墨西哥婚宴演出機會。他們用最后積蓄從古怪美國售貨員（吉姆·賈木許客串）處購得一輛破舊轎車，載著貝斯手的冰凍遺體與啞巴同伴南下墨西哥。途中車輛徹底報廢，眾人被迫拖著木箱徒步穿越荒漠，在烈日下朝著未知的目的地繼續前行。