薩姆將“干杯酒吧”出售給連鎖集團(tuán)后購(gòu)置游艇環(huán)球航行，伍迪和卡拉被迫身著刻板制服應(yīng)對(duì)新東家。商科出身的雷貝卡·豪作為派駐經(jīng)理以鐵腕風(fēng)格重塑酒吧運(yùn)營(yíng)，昔日熟客諾姆與克萊夫逐漸淡出日常光景（唯有弗雷澤仍定期造訪(fǎng)），老主顧們甚至遺忘了“諾姆來(lái)了”的經(jīng)典接頭語(yǔ)。戴安娜在好萊塢編劇事業(yè)受挫，卡拉與前夫埃迪分手后再度意外懷有身孕。正當(dāng)新舊秩序更迭之際，薩姆突然重返波士頓并意外現(xiàn)身酒吧——這位靈魂人物的回歸瞬間攪動(dòng)了既定格局，令所有角色面臨新的關(guān)系重構(gòu)與身份認(rèn)同挑戰(zhàn)。